Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01848nam0a2200373 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
rc\3950521 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406150019.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Уточнения |
в пер. |
| Тираж |
25 000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
Российская Федерация |
| Номер |
[55-43419] |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 007900372 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20130415d1955 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
a|||z|||000gy |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака |
| Первые сведения об ответственности |
[послесл. М. Морозова |
| Последующие сведения об ответственности |
гравюры на дереве В. А. Фаворского] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Советский писатель |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1955 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
198 с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| Размеры |
18 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Имеется также в Гос. лит. музее «XX век» в мемориальной б-ке Е. Л. Шварца © СПбГБУК «Государственный литературный музей «XX век» |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
ГЛМ «XX век» |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш6(4Вл)437-5я44 |
| Код системы |
|
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш6(2=Р)7-57 |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Шекспир |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. |
| Даты |
1564-1616 |
| Расширение инициалов личного имени |
Уильям |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\771995 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
112012 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Иллюстратор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Фаворский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. А. |
| Расширение инициалов личного имени |
Владимир Андреевич |
| Даты |
1886-1964 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7739991 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
22952 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор введения, предисловия, примечания и т.п. |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Морозов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. М. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
литературовед |
| Даты |
1897-1952 |
| Расширение инициалов личного имени |
Михаил Михайлович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7784270 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
67198 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Маршак |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. Я. |
| Даты |
1887-1964 |
| Расширение инициалов личного имени |
Самуил Яковлевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\774792 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
114767 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20130415 |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ELAR |
| Дата составления |
20130415 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20140620 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
Л60 Г-3/688 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГЛМ «XX век» |
| -- |
(Шварц) |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 981 46 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Личная библиотека Е. Шварца |