Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02442nam2a22003851 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
rc\253326 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250612172145.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
5-280-01146-0 |
| Тираж |
50000 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 008749955 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20030307d1990 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
a ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Стихотворения. Легенды. Баллады. Трагическая плоэма |
| Первые сведения об ответственности |
Перевод С. Северцева |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Дата издания, распространения и т.д. |
1990 |
| Место издания, распространения и т.д. |
Б. м. |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
493, [1] с. |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Содерж.: Стихотворения: Надпись на скале; Циклы: Бирюза - мой камень; Люблю мои горы; Утро любви; Волшебный ключ; Навстречу тебе!; Вдвоем в огне; Последняя ступень, и др.; Дракон и богатырь: Баллады и легенды; Красные жаворонки: Трагич. поэма |
| 461 #0 - УРОВЕНЬ НАБОРА |
|---|
| Встроенное поле |
001rc\253324 |
| -- |
2001#$aСобрание сочинений$eВ 3 т.$eПер. с авар.$fФазу Алиева$g[Худож. Б. Юткин]$vТ. 2 |
| -- |
700#1$aАлиева$bФ.Г.$gФазу Гамзатовна$f1932- |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
7940211 |
| Автор |
Алиева, Ф. Г. (1932-2016) |
| Место публикации |
М. |
| Дата публикации |
1990- |
| Первые сведения об ответственности |
Фазу Алиева |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
Худож. лит. |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
В 3 т. : Пер. с авар. |
| Заглавие |
Собрание сочинений |
| ISBN |
5280011452 |
| Номер тома |
Т. 2 |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aНадпись на скале |
| Заглавие |
Надпись на скале |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aБирюза - мой камень |
| Заглавие |
Бирюза - мой камень |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aЛюблю мои горы |
| Заглавие |
Люблю мои горы |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aУтро любви |
| Заглавие |
Утро любви |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВолшебный ключ |
| Заглавие |
Волшебный ключ |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aНавстречу тебе! |
| Заглавие |
Навстречу тебе! |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aВдвоем в огне |
| Заглавие |
Вдвоем в огне |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aПоследняя ступень |
| Заглавие |
Последняя ступень |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aДракон и богатырь |
| Заглавие |
Дракон и богатырь |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aКрасные жаворонки |
| Заглавие |
Красные жаворонки |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Северцев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С.Л. |
| Расширение инициалов личного имени |
Сергей Леонидович |
| Код отношения |
Переводчик |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ELAR |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
90-3/1839 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |