Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
00933nam0a22002891 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\INFOCOMM16\ROSSICA\1000483418 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406040830.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009967643 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20031024d1852 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
немецкий |
| Язык оригинала |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y ||||000ay |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Aus dem Memoiren eines Jägers |
| Наименование части |
Jermolai und die Müllerin |
| Первые сведения об ответственности |
Turgenew, I. |
| Последующие сведения об ответственности |
Aus dem Russischen übersetzt von Th.Grohmann |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
St.Petersburg |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1852 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Размеры |
8° |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
St.Petersburger Zeitung |
| Обозначение тома |
1852-N 139, 140, 148 u.149 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Латинская |
| Начальный элемент ввода |
Turgenev |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. S. |
| Даты |
1818-1883 |
| Расширение инициалов личного имени |
Ivan Sergeevič |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\771344 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
111371 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Grohmann |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Th. |
| Код отношения |
Переводчик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Turgenew |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
| Код отношения |
Автор |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
InfoComm |
| Дата составления |
20031024 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
13.8.2.438 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Россика |