Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
05051nam0a22006251 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\1471 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260409064356.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009671624 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19961214d1791 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык промежуточного перевода |
итальянский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y ecyaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Памятник благодарности: или Приключение графа Бентиволио с Саладином египетским султаном. |
| Первые сведения об ответственности |
С италиянскаго на российский язык переведено. Гргрм Крвскм [Григорием Краевским] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
В Санктпетербурге |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
печатано с дозволения указнаго у Вильковского, содержателя типографии для Коммисии об учреждении училищ |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1791 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[2], 20 c. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Перевод новеллы, которая под заглавием "Avantures de Saladin, sultan d'Egypte" входит в издание: "Les journées amusantes... Par m-me de Gomez". Т.2. Amsterdam, 1731, c.9-36. На итальянском языке, с которого сделан русский перевод, сборник называется: "Li giorni divertimento di madame di Gomez". Venezia, 1758 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: с дозволения указнаго (тит. л.) |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.232.1.188) в картон. пер. (без покрытия). На нижней крышке пер. написан шифр РНБ. Корешок оторван. На форзаце ярлык-марка с шифром РНБ. На нахзаце два техн. штампа. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.232.1.188 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/2109) в обл. из бежевой бумаги, ранее служившей изд. обл. др. книги. На 4-й с. обл. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. На с.20 два техн. штампа. С.19-20 надорвана. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: РЗФ 18 в. 3/2109 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (138/2076) в обл. из мрамор. бумаги. На 1-й с. обл. надпись: "№ 100". На 2-й с. обл. ярлык с шифром РНБ. На 4-й с. обл. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На обороте тит. л. и с.20 круглый штамп ГПБ. Размер: 18,8х12х0,4 см |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 138/2076 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
В экз. РНБ (18.232.1.188) на форзаце экслибрис Б-ки для чтения А.Ф.Смирдина, с вписанным номером: 9159. (Богомолов 14508). |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.232.1.188 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. СПбГУ из б-ки П.Г.Редкина |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
СПбГУ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 1552 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aAvantures de Saladin, sultan d'Egypte |
| -- |
700#1$aGomez$bM. A. de$f1684-1770$gMadeleine Angélique de$4070 |
| Заглавие |
Avantures de Saladin, sultan d'Egypte |
| Автор |
Gomez, Madeleine Angélique de (1684-1770) |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
Приключение графа Бентиволио с Саладином египетским султаном |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Санкт-Петербург |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Гомес |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. А. П. де |
| Даты |
1684-1770 |
| Расширение инициалов личного имени |
Мадлен Анжелик Пуассон де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77100407 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
83333 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Смирдин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Ф. |
| Даты |
1795-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Филиппович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7764528 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
47457 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Краевский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. |
| Даты |
1747-1802 |
| Расширение инициалов личного имени |
Григорий |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
188259 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770188310 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Редкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П.Г. |
| Даты |
1808-1891 |
| Расширение инициалов личного имени |
Петр Григорьевич |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
СПбГУ |
| Код отношения |
Бывший владелец |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Вильковский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Е.К. |
| Расширение инициалов личного имени |
Емельян Кириллович |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Вильковский, |
| Инверсированный элемент |
Е. К., |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография |
| Идентифицирующий признак |
Петербург |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880425676 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
515885 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Крвскй |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. |
| Расширение инициалов личного имени |
Гргрй |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19961214 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.232.1.188 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
138/2076 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
РЗФ |
| Шифр хранения (Call Number) |
18 в. 3/2109 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016601/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016601/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016601/text |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
СПбГУ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |