Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
08009nam0a22007811 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\10326 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260407103913.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009673765 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19971003d1795 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык промежуточного перевода |
французский |
| Язык оригинала |
латинский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y lgyaa0100 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Любопытнейшее путешествие монаха францисканскаго ордена Жана дю План Карпина, посыланнаго в 1246 году в достоинстве легата и посла от папы Иннокентия IV к татарам; |
| Первые сведения об ответственности |
им самим писанное и заключающее в себе достоверныя известия о тогдашнем в Европе и Азии могуществе татар; об одежде их, пище и питии; о политическом и гражданском правлении, об образе богопочитания их; о поведениях их на войне, об обрядах, наблюдаемых при свадьбах и погребениях, и о многих достопамятных произшествиях, касающихся до российских великих князей; с приложением ландкарты. |
| Последующие сведения об ответственности |
[Перевод с французского языка А.Ф. Малиновского]. |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в Университетской типографии у Ридигера и Клаудия |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1795 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
V, [2], 126 c. |
| Размеры |
8° |
| 303 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ОПИСАТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ |
|---|
| Текст примечания |
Упоминаемой на тит. л. карты в кн. нет |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Имеется титул. изд., датированное 1800 г., в котором, кроме тит. л. перепечатана с.V "Предуведомления трудившагося в переводе", содержавшая упоминание "державствующей" Екатерины II. |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Записки Карпини впоследствии четырежды издавались на рус. яз. в пер. непосредственно с лат.: в 1825 г. под загл. "Историческое сочинение Иоанна де Плано-Карпини" (пер. Д.И. Языкова), в 1910 и 1911 и в 1957 г. под загл. "История монгалов" (пер. А.И. Малеина). |
| 306 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПУБЛИКАЦИИ, РАСПРОСТРАНЕНИЮ И ИСПОЛНЕНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: А.М. Брянцев |
| 314 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СВЕДЕНИЯМ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Текст примечания |
Предисловие переводчика подписано инициалами "А.М.". |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.195.6.13) в составном картон. пер. с кожаными корешком и уголками коричневого цвета. На корешке красная кожаная наклейка с загл.: "Любоп путеш". На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На тит. л., с.33 и 126 круглые штампы ГПБ. Размер 20х12,5х1,5 см. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.195.6.13 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. СПбТУ с рукоп. пометами |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
СПбТУ |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. КирОУНБ деф.: нет. с.125-126 |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
КирОУНБ |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
В экз. РНБ (18.195.6.13) на форзаце под ярлыком с шифром РНБ экслибрис Б-ки А.Ф. Смирдина с вписан. номером: 3757 (Богомолов 14508), поверх него овальный штамп: "Н. Киммель Книжный магазин в Риге". |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.195.6.13 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. НГОНБ из кол. Колывано-Воскрес. з-дов |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
НГОНБ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 2857 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 451 #1 - ДРУГОЕ ИЗДАНИЕ [КАТАЛОГИЗИРУЕМОГО ДОКУМЕНТА] НА АНАЛОГИЧНОМ НОСИТЕЛЕ |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\A1\10327 |
| -- |
2001#$aЛюбопытнейшее путешествие монаха францисканскаго ордена Жана дю План Карпина, посыланнаго в 1246 году в достоинстве легата и посла от папы Иннокентия IV к татарам; |
| -- |
700#1$6z01700$6z02790$aКарпини$bД. да П.$fок.1182-1252$gДжованни да Плано$3RU\NLR\AUTH\7716411$4070 |
| -- |
700#1$6z01700$7ba$aCarpini$bG. di Pian dei$gGiovanni di Pian dei |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9673625 |
| Автор |
Карпини, Д. да П. (ок.1182-1252) |
| Место публикации |
Москва |
| Дата публикации |
1800 |
| Первые сведения об ответственности |
Им самим писанное, и заключающее в себе достоверныя известия о тогдашнем в Европе и Азии могуществе татар; об одежде их, пище и питии; о политическом и гражданском правлении, об образе богопочитания их; о поведениях их на войне, об обрядах, наблюдаемых при свадьбах и погребениях, и о многих достопамятных произшествиях, касающихся до российских великих князей; |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
в университетской типографии, у Ридигера и Клаудия |
| Физическая характеристика |
V, [2], 126 c. |
| Заглавие |
Любопытнейшее путешествие монаха францисканскаго ордена Жана дю План Карпина, посыланнаго в 1246 году в достоинстве легата и посла от папы Иннокентия IV к татарам; |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Москва |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Карпини |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. да П. |
| Даты |
ок.1182-1252 |
| Расширение инициалов личного имени |
Джованни да Плано |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7716411 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
126051 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Carpini |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
G. di Pian dei |
| Расширение инициалов личного имени |
Giovanni di Pian dei |
| Графика поля |
Латинская |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Малиновский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Ф. |
| Даты |
1762-1840 |
| Расширение инициалов личного имени |
Алексей Федорович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7785034 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
67962 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Прочие |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Языков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. И. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
историк, переводчик |
| Даты |
1773-1845 |
| Расширение инициалов личного имени |
Дмитрий Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770289519 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2695445 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Смирдин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Ф. |
| Даты |
1795-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Филиппович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7764528 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
47457 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Цензор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Брянцев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. М. |
| Даты |
1749-1821 |
| Расширение инициалов личного имени |
Андрей Михайлович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77100860 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
83786 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Киммель |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.195.6.13 |
| Код отношения |
Книготорговец |
| -- |
Прочие |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Прочие |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Малеин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. И. |
| Даты |
1869-1938 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Иустинович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7792587 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
75514 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Ридигер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Х. |
| Расширение инициалов личного имени |
Христиан |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Клаудий |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Х.А. |
| Даты |
-1805 |
| Расширение инициалов личного имени |
Христофор Александрович |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Московский университет |
| Структурное подразделение |
Типография |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\889932963 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
361140 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z02700 |
| Начальный элемент ввода |
Карпин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж. дю План |
| Расширение инициалов личного имени |
Жан дю План |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19971003 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.195.6.13 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000017505/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000017505/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000017505/text |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
СПбТУ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ЗНБ ВГУ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
АстОНБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
КирОУНБ |
| -- |
Экз. деф. |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
УОНБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
НГОНБ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
КП2019 Русская книга гражданского шрифта 18 - начала 19в. |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |
| 981 48 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |