Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
06634nam0a22007091 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\11186 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260407090921.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009673973 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19980424d1773 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык промежуточного перевода |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y zz zzyaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Китайский мудрец, или наука жить благополучно в обществе; |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
состоящая в наиполезнейших нравоучительных наставлениях, сочиненных древним восточным брамином. |
| -- |
С китайскаго на аглинский, потом на французский, а с сего на российский язык, переведена с приобщением повести, сыскания на Востоке сей книги, и с дополнением разсуждений о християнском законе, европейскаго мудреца. |
| Первые сведения об ответственности |
Перевел С.П.Колосов |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
В Санктпетербурге |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
издал в свет Василий Рубан. |
| -- |
[тип. Акад. наук] |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1773 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
XXI, [1], 85, [1] с. |
| Размеры |
12° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Предполагаемый авт. - Роберт Додсли. Авторство приписывается также графу Честерфилду (Филипп Дормер Стенхоп). |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Загл. ориг.: The economy of human life |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Др. пер. вышли под загл.: "Экономия жизни человеческой", "Книга премудрости и добродетели" |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На с.III-VI посвящ. изд. П.Д.Еропкину с подписью: В.Рубан. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Тираж 300 экз. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Напечатано на счет купца Андрея Малахова |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.208.7.29) в реставрир. коричневом ледериновом пер. Корешок гладкий. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. На тит. л., с.33 и 85 круглый штамп ГПБ. Размер: 17,5х10,9х1,2 см |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.208.7.29 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (137/503) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда РНБ с шифром. Корешок с 4-мя бинтами с тиснением золотом. Фрагм. корешка утрачен. На корешке светлая кожаная наклейка, на которой золотом вытиснено: «Китайский мудрец». Позолота почти полностью утрачена. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На нахзаце техн. штамп. На обороте нахзаца владельч. запись (нрзб). При переплет. работах перед нахзацем вплетен лист. На нем владельч. запись: "Читана 21. октября 1773 года". На обороте тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 137/503 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
В экз. РНБ (137/503) на форзаце экслибрис фундаментальной б-ки С.-Петербургской духовной семинарии (Богомолов 12017а), на тит. л. штамп этой б-ки (Богомолов 12015) и штамп: "Дар протоиерея В.Помяловского". На корешке бумаж. наклейка с номером «4382» из фундаментальной б-ки С.-Петербургской духовной семинарии. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 137/503 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 2923 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
В качестве дополнения дан перевод трех статей первой главы книги Ж.Ж.Руссо "Esprit, maximes et principles" ("De Dieu", "De la spiritualité de l'aime", "De l'Evangile"). |
| -- |
[Книгопродавческая роспись Миллера] (С.[1]) |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aThe economy of human life |
| Заглавие |
The economy of human life |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aEsprit, maximes et principles |
| -- |
700#1$aРуссо$bЖ. Ж.$f1712-1778$3RU\NLR\AUTH\7717053$gЖан Жак$4570 |
| Заглавие |
Esprit, maximes et principles |
| Автор |
Руссо, Жан Жак (1712-1778) |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Санкт-Петербург |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Колосов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С.П. |
| Даты |
-не позже 1773 |
| Расширение инициалов личного имени |
Степан Прокофьевич |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Издатель |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Рубан |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Г. |
| Даты |
1742-1795 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Григорьевич |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
159632 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770159673 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Неподтвержденный автор |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Додсли |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Р. |
| Даты |
1703-1764 |
| Расширение инициалов личного имени |
Роберт |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
205505 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770205557 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Неподтвержденный автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Честерфилд |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф.Д.С. |
| Даты |
1694-1773 |
| Расширение инициалов личного имени |
Филип Дормер Стенхоп |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7711862 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
121597 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор сопроводительного материала |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Руссо |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж. Ж. |
| Даты |
1712-1778 |
| Расширение инициалов личного имени |
Жан Жак |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7717053 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
145 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Еропкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. Д. |
| Даты |
1724-1805 |
| Расширение инициалов личного имени |
Петр Дмитриевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7798175 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
81101 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Помяловский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Г. |
| Даты |
1810-1866 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Григорьевич |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
205002 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770205054 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Малахов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
| Расширение инициалов личного имени |
Андрей |
| Код отношения |
Заказчик, капиталовкладчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Миллер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К.В. |
| Расширение инициалов личного имени |
Карл Вильгельм |
| Код отношения |
Книготорговец |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Академическая типография |
| Идентифицирующий признак |
Петербург |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\8815379 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
303965 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z04702 |
| Начальный элемент ввода |
Стенхоп |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф.Д. |
| Расширение инициалов личного имени |
Филипп Дормер |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19980424 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.208.7.29 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
137/503 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016402/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016402/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016402/text |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
МГУ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
КП2019 Русская книга гражданского шрифта 18 - начала 19в. |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |