Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03654nam0a22004331 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\20263 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20251203152403.2 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009675722 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19980920d1780 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Сила воспитания. |
| Первые сведения об ответственности |
Переведена с французскаго языка А.М. |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
[М.] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Сенатская тип., у содержателя Фридриха Гиппиуса |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1780 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
154, [3] с. |
| Размеры |
8° |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Пер. романа: La force de l'éducation. Londres, 1750 |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Имеется 2 титул. изд., выпущенных в 1781 и 1782 годах под загл.: "Нещастное приключение детей графа де Сент-Ежен, подмененных их кормилицею..." Кроме тит. л., были перепечатаны с.13-14, 71-72, где первонач. заголовок "Сила воспитания" был заменен новым - "Нещастное приключение". Перепечатаны также с.[2-3], где была указана первонач. цена - 56 коп. |
| 314 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СВЕДЕНИЯМ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Текст примечания |
"Письмо переводчиково" подписано: П........ Н. В..... В.... К....... А...... М...... |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 4915 |
| 451 #1 - ДРУГОЕ ИЗДАНИЕ [КАТАЛОГИЗИРУЕМОГО ДОКУМЕНТА] НА АНАЛОГИЧНОМ НОСИТЕЛЕ |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\A1\20261 |
| -- |
2001#$aНещастное приключение детей графа де Сент-Ежен, подмененых их кормилицею.$fПереведено с французскаго языка [А.М.]$gЧасть первая и вторая |
| -- |
700#1$6z01700$aОнийон$bП.Ш.Ф.$f1685-1760$gПьер Шарль Фабио$4070 |
| -- |
700#1$6z01700$7ba$aAunillon$bP.C.F.$f1685-1760$gPierre Charles Fabiot$4070 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9681597 |
| Автор |
Онийон, П. Ш. Ф. (1685-1760) |
| Место публикации |
[М. |
| Дата публикации |
1781 |
| Первые сведения об ответственности |
Переведено с французскаго языка [А. М.] |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
Сенат. тип.] |
| Физическая характеристика |
154, [3] с. |
| Заглавие |
Нещастное приключение детей графа де Сент-Ежен, подмененых их кормилицею. |
| 451 #1 - ДРУГОЕ ИЗДАНИЕ [КАТАЛОГИЗИРУЕМОГО ДОКУМЕНТА] НА АНАЛОГИЧНОМ НОСИТЕЛЕ |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\A1\20262 |
| -- |
2001#$aНещастное приключение детей графа де Сент-Ежен, подмененых их кормилицею.$fПереведено с французскаго языка [А.М.]$gЧасть первая и вторая |
| -- |
700#1$6z01700$aОнийон$bП.Ш.Ф.$f1685-1760$gПьер Шарль Фабио$4070 |
| -- |
700#1$6z01700$7ba$aAunillon$bP.C.F.$f1685-1760$gPierre Charles Fabiot$4070 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9681603 |
| Автор |
Онийон, П.Ш.Ф. (1685-1760) |
| Место публикации |
[М. |
| Дата публикации |
1782 |
| Первые сведения об ответственности |
Переведено с французскаго языка [А.М.] |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
Сенат. тип.] |
| Физическая характеристика |
154, [3] с. |
| Заглавие |
Нещастное приключение детей графа де Сент-Ежен, подмененых их кормилицею. |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Москва |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Онийон |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П.Ш.Ф. |
| Даты |
1685-1760 |
| Расширение инициалов личного имени |
Пьер Шарль Фабио |
| Код отношения |
Автор |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Aunillon |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
P.C.F. |
| Даты |
1685-1760 |
| Расширение инициалов личного имени |
Pierre Charles Fabiot |
| Код отношения |
Автор |
| Графика поля |
Латинская |
| 702 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
А.М. |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
П........ Н. В..... В.... К....... А...... М...... |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Гиппиус |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. |
| Расширение инициалов личного имени |
Фридрих |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Сенатская типография |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19980920 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.256.2.20 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
138/2174 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ВОУНБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| -- |
Вар.1,2 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| -- |
Вар.1-3 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБ |
| -- |
Вар.1,2 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |