Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
05962nam0a22006971 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\26409 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260408123537.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009680728 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19990915d1782 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык промежуточного перевода |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y eayaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Письмо к Волтеру из сочинениев г. Юнга. |
| Первые сведения об ответственности |
Переведено на российской язык с французскаго переводу г. Турнера |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
СПб. |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
[Тип. Вейтбрехта и Шнора] |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1782 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
6, 5, [1] с. |
| Размеры |
8° |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Оба произведения, входящие в сб., в пер. И.Г.Рахманинова были напеч. в журн.: Утренний свет. 1780. Ч.8. С.205-209, 264-266; а также в сб.: Нощныя мысли и другия некоторыя сочинении г. Юнга (1780) |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
"Избек", под загл. "Евсевий или Добродетельный богач", в др. пер., был напеч. впервые в журн.: Собрание разных сочинений и новостей. 1776. Авг. С.3-6. |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.232.4.17) в бумажной обл. ("Павлинье перо"). На 1-й с.обл. бумаж.наклейка с цифрой 16. На 2-й с. обл. ярлык с шифром РНБ. На 4-й с. обл. экслибрис Рус. фонда РНБ с шифром. На с.5 2-й паг. круглый штамп ГПБ. Размер: 19х11,6х0,3 см |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.232.4.17 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (137/1154) имеет паг.: 5, [1], 6 с. (сначала идет "Избек..."). В картонном пер. На нижней крышке пер. наклейка с шифром РНБ. На форзаце наклейка с шифром РНБ. На тит. л. круглый штамп ГПБ "Дублет". На обороте тит. л. круглый штамп ГПБ. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 137/1154 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (137/1154) с экслибрисом Библиотеки для чтения А.Смирдина с вписанным номером: 8856 (Богомолов 10647) на форзаце и шрифтовым ярлыком "Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова" на нахзаце. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 137/1154 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. ФБ РГПУ из собрание Ф. А. Витберга |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
ФБ РГПУ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 8717 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Из содерж.: Избек или Добродетельный богачь из сочинениев г. Юнга. Переведено с французскаго переводу г. Турнера. СПб., 1782 (С.1-5 2-й паг.) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aИзбек или Добродетельный богачь из сочинениев г. Юнга.$fПереведено с французскаго переводу г. Турнера |
| -- |
210##$aВ Санктпетербурге$d1782 |
| -- |
215##$aС.1-5 2-й паг.$d8° |
| -- |
5171#$aДобродетельный богачь из сочинениев г. Юнга. |
| -- |
700#1$aЮнг$bЭ.$f1683-1765$3RU\NLR\AUTH\7715683$gЭдвард$4070 |
| -- |
702#1$6z01790$aЛетурнер$bП.$f1736-1788$3RU\NLR\AUTH\770185987$gПьер$4730 |
| -- |
790#1$6z01702$aТурнер |
| Заглавие |
Избек или Добродетельный богачь из сочинениев г. Юнга. |
| Автор |
Юнг, Эдвард (1683-1765) |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
Избек или Добродетельный богачь из сочинениев г. Юнга. |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Санкт-Петербург |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Юнг |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э. |
| Даты |
1683-1765 |
| Расширение инициалов личного имени |
Эдвард |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7715683 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
125331 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Вейтбрехт |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. Я. |
| Даты |
1744-1803 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иоганн Якоб |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
251443 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770251499 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Шнор |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. К. |
| Даты |
1738-1812 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иоганн Карл |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
158235 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770158276 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Адресат, Получатель писем |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Вольтер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. М. |
| Даты |
1694-1778 |
| Расширение инициалов личного имени |
Франсуа Мари |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\778316 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
118227 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Смирдин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Ф. |
| Даты |
1795-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Филиппович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7764528 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
47457 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Клочков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. И. |
| Даты |
ок.1861-1915 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Иванович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
172600 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770172651 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Летурнер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
| Даты |
1736-1788 |
| Расширение инициалов личного имени |
Пьер |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
185936 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770185987 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Рахманинов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. Г. |
| Даты |
1753-1807 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иван Герасимович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77100573 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
83499 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Витберг |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. А. |
| Даты |
1846-1919 |
| Расширение инициалов личного имени |
Федор Александрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7789451 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
72379 |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Вейтбрехт, |
| Инверсированный элемент |
Иоганн Якоб и Шнор, И. К., |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография |
| Идентифицирующий признак |
Петербург |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880425596 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
515728 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19990915 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.232.4.17 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
137/1154 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016790/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016790/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016790/text |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
КостОУНБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ЗНБ СГУ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ФБ РГПУ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |