Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
06752nam0a22007091 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\27069 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260407103948.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009681350 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20000301d1759 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y cayaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Новоприежжие |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Комедия |
| Первые сведения об ответственности |
Сочинения господина ле Грана |
| Последующие сведения об ответственности |
Переведена с францусскаго языка Александром Волковым. |
| -- |
Представлена на Российском театре 1759 года, маия 25 дня |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
[Москва] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
печатана при Императорском Московском университете |
| Дата издания, распространения и т.д. |
[1759] |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
30 с. |
| Размеры |
8° |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Кн. существует в двух вар., отличающихся тит. л. и первой страницей текста. Вар.1: тит. л. приведен в описании; на с.3 загл. - "Новоприежжие". Вар.2: тит. л. - "Новоприезжие комедия сочинения г. ле Грана переведена с францусскаго языка"; на с.3 загл. - "Новоприезжие" |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.166.2.35 (вар.2)) в бумажной обл. "под мрамор". На 1-й и 2-й с. обл.ярлык с шифром РНБ. На тит. л., с.3, 15 и 33 круглый штамп ГПБ. Размер: 18,2х11,5х0,5 см |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.166.2.35 (вар.2) |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.119.4.20 (алл.2) (вар.2)) является частью владельч. конволюта. Припл. к: [Грации : Комедия в одном действии / Перевел Андрей Нартов ; В Санктпетербурге ; В первой раз представлена была на Императорском Российском театре 22 декабря 1757 года. - [М.]: Печатано при Императорском Московском университете, [1760]]. На с.30 круглый штамп ГПБ. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.119.4.20 (алл.2) (вар.2) |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.171.4.55 (вар.1)) является частью владельч. конволюта. Припл. к: [Ельфрида, : Трагедия господина Бертуха. / Переведена с немецкаго.. - В Санктпетербурге: печатано в вольной типографии Вейтбрехта и Шнора, 1780] под общим тит. л.: "Полное собрание всех феатральных сочинений на российском языке имеющихся. Часть 61. В Санктпетербурге 1801 года. Е.Д." |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.171.4.55 (вар.1) |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.171.4.55 (вар.1)) из книг Егора Давыдова |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.171.4.55 (вар.1) |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.119.4.20 (алл.2) (вар.2)) из маг. В.И.Клочкова |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.119.4.20 (алл.2) (вар.2) |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. СПбГТБ из собрания вел. кн. Павла Александровича |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
СПбГТБ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 3557 |
| 325 ## - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ |
| 482 #0 - ПРИПЛЕТЕНО К |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\A1\23050 |
| -- |
2001#$aГрации$eКомедия в одном действии$fПеревел Андрей Нартов$gВ Санктпетербурге$gВ первой раз представлена была на Императорском Российском театре 22 декабря 1757 года |
| -- |
210##$a[М.]$cПечатано при Императорском Московском университете$d[1760] |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9688902 |
| Автор |
Сен-Фуа, Ж.Ф.П. де (1698-1776) |
| Место публикации |
[Москва] |
| Дата публикации |
[1760] |
| Первые сведения об ответственности |
перевел Андрей Нартов. |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
печатано при Императорском Московском университете |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
комедия в одном действии |
| Физическая характеристика |
41, [1] с. |
| Заглавие |
Грации |
| URL |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016876/view |
| 482 #0 - ПРИПЛЕТЕНО К |
|---|
| Встроенное поле |
001RU\NLR\A1\2234 |
| -- |
2001#$aЕльфрида,$eТрагедия господина Бертуха.$fПереведена с немецкаго. |
| -- |
210##$aВ Санктпетербурге$cпечатано в вольной типографии Вейтбрехта и Шнора$d1780 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9667085 |
| Автор |
Бертух, Ф.Ю. (1747-1822) |
| Место публикации |
В Санктпетербурге |
| Дата публикации |
1780 |
| Первые сведения об ответственности |
Переведена с немецкаго. |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
печатано в вольной типографии Вейтбрехта и Шнора |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
трагедия господина Бертуха. |
| Физическая характеристика |
68 с. |
| Заглавие |
Ельфрида, |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
Новоприезжие |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Москва |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Легран |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М.-А. |
| Даты |
1673-1728 |
| Расширение инициалов личного имени |
Марк-Антуан |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770210749 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
210693 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Клочков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. И. |
| Даты |
ок.1861-1915 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Иванович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
172600 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770172651 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Давыдов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Е. |
| Расширение инициалов личного имени |
Егор |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.171.4.55 (вар.1) |
| Код отношения |
Бывший владелец |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Волков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
драматург, переводчик |
| Даты |
1736-1788 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Андреевич |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
170851 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770170901 |
| 702 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Павел Александрович |
| Дополнения к именам, кроме дат |
великий князь |
| Даты |
1860-1919 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7710047 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
119832 |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Московский университет |
| Структурное подразделение |
Типография |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\889932963 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
361140 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z02700 |
| Начальный элемент ввода |
Ле Гран |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20000301 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.166.2.35 |
| Публикуемое примечание |
Вар.2 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.119.4.20 (алл.2) |
| Публикуемое примечание |
Вар.2 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.171.4.55 |
| Публикуемое примечание |
Вар.1 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016395/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016395/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
http://vivaldi.nlr.ru/bx000016395/text |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
СПбГТБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБ |
| -- |
Вар.1, 2 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| -- |
Вар.1 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
КостОУНБ |
| -- |
Вар.2 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
МГУ |
| -- |
Вар.2 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБИ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| -- |
Вар.2 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ЯИАМЗ |
| -- |
Вар.2 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 3# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |
| 981 20 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Книжные памятники РНБ |
| Название подколлекции |
Русский книжный фонд |