Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03074nam0a22004811 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\32738 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406140032.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009682883 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19990607d1752 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
французский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Новая францусская грамматика |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Сочиненная вопросами и ответами. |
| Первые сведения об ответственности |
Собрана из сочинений г. Ресто и других грамматик, |
| Последующие сведения об ответственности |
А на российской язык переведена Академии наук переводчиким Васильем Тепловым |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
СПб. |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
При Имп. Акад. наук |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1752 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[2], 454 с. |
| Размеры |
8° |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Основу "Грамматики" составляют: Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise / П.Ресто (P.Restaut) |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
В дальнейшем второе прибавление печаталось с отд. паг. и шмуцтит. и встречается не только в составе "Грамматики" В.Е.Теплова, но и в виде отд. изд. |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Перевод В.Е.Теплова был одобрен М.В.Ломоносовым и В.К.Тредиаковским |
| 306 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПУБЛИКАЦИИ, РАСПРОСТРАНЕНИЮ И ИСПОЛНЕНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Печатание закончено к авг. 1751 г. |
| 306 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПУБЛИКАЦИИ, РАСПРОСТРАНЕНИЮ И ИСПОЛНЕНИЯ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
В июле 1752 г., после того, как В.Е.Теплов пополнил ее по поручению Канцелярии Академии наук "вокабулами из Пеплиеровой грамматики", 1199 экз. поступило в Акад. кн. лавку. |
| 310 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПЕРЕПЛЕТУ И УСЛОВИЯМ ДОСТУПНОСТИ |
|---|
| Текст примечания |
Тираж 1225 экз. |
| 310 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПЕРЕПЛЕТУ И УСЛОВИЯМ ДОСТУПНОСТИ |
|---|
| Текст примечания |
Цена 1 р. |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 7182 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
Тюличев. Материалы о некоторых изданиях... С.208 |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Разныя францусския пословицы (С.331-381) |
| -- |
Собрание слов францусских и российских [из грамматики Пеплие] (С.382-454) |
| 518 1# - ЗАГЛАВИЕ В СТАНДАРТНОМ СОВРЕМЕННОМ ПРАВОПИСАНИИ |
|---|
| Основное заглавие, вариант заглавия или унифицированное заглавие |
Новая французская грамматика |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Санкт-Петербург |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Теплов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В.Е. |
| Даты |
1732- |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Егорович |
| Код отношения |
Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z01702 |
| Начальный элемент ввода |
Ресто |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
| Даты |
1696-1764 |
| Расширение инициалов личного имени |
Пьер |
| Код отношения |
Библиографический предшественник |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z01702 |
| Начальный элемент ввода |
Restaut |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
P. |
| Код отношения |
Библиографический предшественник |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Пеплие |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж.Р. |
| Расширение инициалов личного имени |
Жан Робер |
| Код отношения |
Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Связь между полями |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Peplier |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J.R. |
| Расширение инициалов личного имени |
Jean Robert |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Ломоносов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. В. |
| Даты |
1711-1765 |
| Расширение инициалов личного имени |
Михаил Васильевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\auth\772859 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
112866 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Тредиаковский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В.К. |
| Даты |
1703-1768 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Кириллович |
| Код отношения |
Прочие |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Академическая типография |
| Идентифицирующий признак |
Санкт-Петербург |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19990607 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
Мф К-1/149 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |