Галатея (Запись № 9782247)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02483nam0a22003851 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\19V\936133 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260407080807.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 010713026 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (РНБ, БД"СК Русск. книги 18 в.")RU\NLR\A1\23465 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 19990927d1799 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык промежуточного перевода | французский |
| Язык оригинала | испанский, кастильский испанский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y z||||||ab |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Галатея |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Пастушеская повесть, |
| Первые сведения об ответственности | Г. Флориана |
| Последующие сведения об ответственности | [Перевод с французского А. Ханенко] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Санктпетербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | в типографии Государственной Медицинской коллегии |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1799 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | [4], 312 с. |
| Размеры | 12° (14 см.) |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ | |
| Текст примечания | В 1796-1797 гг. в переводе А. Ханенко была напечатана в журнале: Приятное и полезное препровождение времени (ч.10, 12, 14, 15) с подписью переводчика |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ | |
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках | СК XVIII 7808 |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | С. 3-33: Жизнь Серванта, сочинителя гишпанской Галатеи |
| -- | С.34-57: О сочинениях Серванта |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aGalatée$eRoman pastoral imité de Cervantès |
| -- | 700#1$aFlorian$bJ. P. C. de$f1755-1794$gJean Pierre Claris de$4730$4070 |
| -- | 702#1$aCervantès Saavedra$bM. de$f1547-1616$gMiguel de$4100 |
| Заглавие | Galatée |
| Автор | Florian, Jean Pierre Claris de (1755-1794) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aЖизнь Серванта, сочинителя гишпанской Галатеи |
| Заглавие | Жизнь Серванта, сочинителя гишпанской Галатеи |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aО сочинениях Серванта |
| Заглавие | О сочинениях Серванта |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. | |
| Страна | RU |
| Город | Санкт-Петербург |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Автор |
| -- | Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Графика поля | Кириллица |
| Начальный элемент ввода | Флориан |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ж. П. К. де |
| Даты | 1755-1794 |
| Расширение инициалов личного имени | Жан Пьер Клари де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7778554 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 61482 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Ханенко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. И. |
| Расширение инициалов личного имени | Александр Игнатьевич |
| Код отношения | Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Библиографический предшественник |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Графика поля | Кириллица |
| Начальный элемент ввода | Сервантес Сааведра |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. де |
| Даты | 1547-1616 |
| Расширение инициалов личного имени | Мигель де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\778257 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 118169 |
| 712 01 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода | Россия |
| Структурное подразделение | Медицинская коллегия |
| -- | Типография |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\886323 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 284448 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 19990927 |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20150401 |
| Источник данных | rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Адрес | 18.257.6.41 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Адрес | 137/1071 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | БАН |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.