Галатея, (Запись № 9782256)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02742nam0a22004811 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\19V\936132 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260407102319.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 010713028 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (РНБ, БД"СК Русск. книги 18 в.")RU\NLR\A1\23464 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 19990927d1790 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык промежуточного перевода | французский |
| Язык оригинала | испанский, кастильский испанский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y z||||||ab |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Галатея, |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Пастушеская повесть, |
| Первые сведения об ответственности | Сочиненная г. Флорианом в подражание Сервантовой |
| Последующие сведения об ответственности | Перевод с французскаго [Алексея Печенегова] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | в типографии Компании типографической |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1790 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | XX, 111 с. |
| Размеры | 8° (20 см.) |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ | |
| Текст примечания | Перевод сделан с французского перевода-переделки Флориана "Galatée. Roman pastoral imité de Cervantès" |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА | |
| Текст примечания | Экз. ИМПИ из б-ки Д. Г. Бурылина |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле | ИМПИ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ | |
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках | СК XVIII 7807 |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | В начале книги (с. VII-XX) статья: "Жизнь Серванта" |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) | |
| Встроенное поле | 2001#$aGalatée$eRoman pastoral imité de Cervantès |
| -- | 5171#$aRoman pastoral imité de Cervantès$zfre |
| -- | 700#1$aFlorian$bJ. P. C.$f1755-1794$gJean Pierre Claris de$4070$4730 |
| -- | 702#1$aCervantès Saavedra$bM. de$f1547-1616$gMiguel de$4100 |
| Заглавие | Galatée |
| Автор | Florian, Jean Pierre Claris de (1755-1794) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ | |
| Встроенное поле | 2001#$aЖизнь Серванта |
| Заглавие | Жизнь Серванта |
| 600 01 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ | |
| Начальный элемент ввода | Сервантес Сааведра |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М.де |
| Даты | 1547 - 1616 |
| Расширение инициалов личного имени | Мигель де |
| Тематический подзаголовок | Биография |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 2550148 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\661509080 |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш5(4Ис)43-4Сервантес2 |
| Код системы | |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Фр)4 |
| Код системы | |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Переводчик |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Графика поля | Кириллица |
| Начальный элемент ввода | Флориан |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ж. П. К. де |
| Даты | 1755-1794 |
| Расширение инициалов личного имени | Жан Пьер Клари де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7778554 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 61482 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Переводчик |
| Графика поля | Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Начальный элемент ввода | Печенегов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Даты | 18 в. |
| Расширение инициалов личного имени | Алексей |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 208445 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770208499 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Бывший владелец |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Графика поля | Кириллица |
| Начальный элемент ввода | Бурылин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д. Г. |
| Даты | 1852-1924 |
| Расширение инициалов личного имени | Дмитрий Геннадьевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\771726 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 111746 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Библиографический предшественник |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Графика поля | Кириллица |
| Начальный элемент ввода | Сервантес Сааведра |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. де |
| Даты | 1547-1616 |
| Расширение инициалов личного имени | Мигель де |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\778257 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 118169 |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода | Типографическая компания |
| Идентифицирующий признак | Москва |
| Структурное подразделение | Типография |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\889930188 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 355937 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 19990927 |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20150401 |
| Источник данных | rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Адрес | 18.229.3.18 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Адрес | 138/2523 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | ИМПИ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | РГБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | БАН |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | МГУ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | ГПИБ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
Нет доступных экземпляров.