- Пессоа Ф. Фернандо
Запись [200] ИМЯ ЛИЦА
Количество использованных записей: 16
200 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Пессоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернандо
300 0# - СПРАВОЧНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
- Текст примечания: Португальский двуязычный поэт, прозаик, драматург, переводчик, мыслитель-эссеист. Писал на португальском и английском языках. Писал под разными псевдонимами (насчитывается 72 гетеронима), среди которых - Алваро де Кампуш.
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Песоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернанду
- Управление связями: z
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Пессоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернанду
- Управление связями: z
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Пессоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф. А. Н.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернандо Антонио Ногейра
- Управление связями: f
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Песоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф. А. Н.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернанду Антонью Ногейра
- Управление связями: f
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Ногейра Пессоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф. А.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернандо Антонио
- Управление связями: z
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Ногейра Песоа
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Ф. А.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Фернанду Антонью
- Управление связями: z
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Кампуш
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: А. де
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Алваро де
- Управление связями: e
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Де Кампуш
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: А.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Алваро
- Управление связями: e
400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Кампуш
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: А. де
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Алвару де
- Управление связями: e
700 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ ЛИЦА
- Начальный элемент ввода: Pessoa
- Часть имени, отличная от начального элемента ввода: F.
- Даты: 1888-1935
- Расширение инициалов личного имени: Fernando
- Идентификатор авторитетной / нормативной записи: RU\NLR\AUTH\770127663
801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ
- Страна: RU
- Организация: rnb
- Дата составления: 20011211
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: ГАК РНБ.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Послание/ Фернанду Пессоа. - М., 1997.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Поэтические маски Фернандо Пессоа/ И.А.Хохлова. - СПб, 2003.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: ЭК РГБ:
- Найденная информация: нормативная запись - Пессоа, Фернандо (1888-1935).
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Большая российская энциклопедия: в 30 томах. - М., 2004-2015:
- Найденная информация: форма имени - Песоа, Фернанду, сведения об авторе, годы жизни.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Всемирный биографический энциклопедический словарь.- М.,1998:
- Найденная информация: вариант. форма - Песоа Фернанду.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Краткая литературная энциклопедия : В 9 т.- М.,1964-1978:
- Найденная информация: форма имени - Песоа, Фернанду.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Иностранные фамилии и личные имена/ Р.А. Лидин.- Можайск,1993:
- Найденная информация: в португ.яз. двойная ss передается одной русской буквой (Pessoa-Песоа).
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Интернет: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пессоа,_Фернандо#cite_note-1:
- Найденная информация: формы имени с различной транслитерацией с португальского, полная форма имени, сведения о псевдонимах.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Интернет: http://viaf.org/processed/PTBNP|10380:
- Найденная информация: нормативная запись - Pessoa, Fernando (1888-1935); вариантная форма имени - Pessoa, Fernando António Nogueira.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Интернет: https://lccn.loc.gov/n50016857:
- Найденная информация: нормативная запись - Pessoa, Fernando (1888-1935); вариантная форма имени - Nogueira Pessoa, Fernando Antonio.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: Морская ода: Триумфальная ода/ Фернандо Пессоа (Алваро де Кампуш); [пер.: Наталия Азарова, Кирилл Корчагин]. - Москва, 2016:
- Найденная информация: форма имени - Алваро де Кампуш.
810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА
- Название источника: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пессоа,_Фернандо:
- Найденная информация: форма имени - Алвару де Кампуш.
830 ## - ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ КАТАЛОГИЗАТОРА
- Текст примечания: Форма имени автора по правилам традиционной транслитерации, принятой в русскоязычных исследованиях и переводах - Фернандо Антонио Ногейра Пессоа; по современным правилам транслитерации с португальского — Фернанду Антонью Ногейра Песоа.
934 ## - КТО СОЗДАЛ ЗАПИСЬ
- Текст примечания : ТЕ. +ГОЛ+КристАндре, доп. и ред.ЛЕМ