• Tchorževskij I. I. Ivan Ivanovič

Запись [200] ИМЯ ЛИЦА

Количество использованных записей: 1

200 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

  • Начальный элемент ввода: Tchorževskij
  • Часть имени, отличная от начального элемента ввода: I. I.
  • Идентифицирующий признак: поэт, переводчик
  • Даты: 1878 – 1951
  • Расширение инициалов личного имени: Ivan Ivanovič

300 0# - СПРАВОЧНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

  • Текст примечания: Русский поэт и переводчик, известен как мастер художественного перевода. Автор двух стихотворных сборников «Облака» (1908) и «Дань солнцу» (1910), переводчик французских и итальянских лириков. Был на государственной службе, дослужился до поста управляющего канцелярией Министерства земледелия. Монархист, с 1917 года принимал активное участие в антибольшевистской борьбе. В декабре 1920 года эмигрировал в Париж. В Париже в 1928 году он издал – и это самая значительная его литературная работа – книгу своих переводов Омара Хайяма. В годы Второй мировой войны закончил труд «Русская литература» (т. 1—2, 1946). Автор исследований о Н. В. Гоголе, А. С. Пушкине, Ф. М. Достоевском, И. С. Тургеневе и др. Член-основатель Общества охранения русских культурных ценностей. Мемуарист.

400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

  • Начальный элемент ввода: Thorzhevsky
  • Часть имени, отличная от начального элемента ввода: I. I.
  • Идентифицирующий признак: поэт, переводчик
  • Даты: 1878 – 1951
  • Расширение инициалов личного имени: Ivan Ivanovich
  • Управление связями: n

700 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ ЛИЦА

  • Начальный элемент ввода: Тхоржевский
  • Часть имени, отличная от начального элемента ввода: И. И.
  • Идентифицирующий признак: поэт, переводчик
  • Даты: 1878 – 1951
  • Расширение инициалов личного имени: Иван Иванович
  • Идентификатор авторитетной / нормативной записи: RU\NLR\AUTH\770253687

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

  • Название источника: Романсы на стихи А. К. Толстого, В. Шефнера и И. Тхоржевского: Ноты: Romances to the verses by A. K. Tolstoy, V. Shefner and I. Thorzhevsky: для сред. голоса и фп./С. Слонимский.-Санкт-Петербург, Композитор-Санкт-Петербург, 2012:
  • Найденная информация: вариантная форма имени на англ. языке.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

  • Название источника: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тхоржевский,_Иван_Иванович (14.03.2023):
  • Найденная информация: биогр. данные, даты жизни, сведения о литерат. деятельности.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

  • Название источника: https://voplit.ru/article/sotvorenie-russkogo-rubai-i-thorzhevskij-perevodchik-i-inter (14.03.2023):
  • Найденная информация: сведения о деятельности переводчика .

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

  • Название источника: ГАК РНБ ЭК РНБ:
  • Найденная информация: принятая и вариантная формы имени.

934 ## - КТО СОЗДАЛ ЗАПИСЬ

  • Текст примечания : Паршина