Запись [200] ИМЯ ЛИЦА

Количество использованных записей: 2

200 #0 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Лаллу Лал
• Идентифицирующий признак: переводчик
• Даты: 1763-1825

300 0# - СПРАВОЧНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

• Текст примечания: Индийский ученый, писатель и переводчик. Был преподавателем языка хиндустани в колледже Форт-Уильям в Гастингсе, Калькутта. Наиболее известным переводом Лаллу Лала является Прем Сагар (1804-1810), самая ранняя проза на диалекте хинди и первое произведение на современном литературном хинди.

400 #0 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Лаллу джи Лал
• Идентифицирующий признак: переводчик
• Управление связями: z
• Даты: 1763-1825

400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Лал
• Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Л.
• Идентифицирующий признак: переводчик
• Даты: 1763-1825
• Расширение инициалов личного имени: Лаллу
• Управление связями: n

700 #0 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Lallū Lāla
• Идентифицирующий признак: переводчик
• Даты: 1763-1825
• Идентификатор авторитетной / нормативной записи: RU\NLR\AUTH\770266903

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Прем Сагар: Пер. с хинди/Вступ. статья и прим. А.П. Баранникова, 1937:
• Найденная информация: вариантная форма имени.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: https://en.wikipedia.org/wiki/Lallu_Lal (06.04.2024):
• Найденная информация: биогр. данные, даты жизни, принятая и вариантные формы имени.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: ЭК РНБ:
• Найденная информация: принятая и вариантные формы имени.

934 ## - КТО СОЗДАЛ ЗАПИСЬ

• Текст примечания : Паршина