Запись [200] ИМЯ ЛИЦА

Количество использованных записей: 1

200 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Оленiна
• Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Л.
• Расширение инициалов личного имени: Лариса

300 0# - СПРАВОЧНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

• Текст примечания: Писатель, поэт, член Союза российских писателей, переводчик. Автор сборников стихов и прозы. Автор поэтических переводов с русского на украинский язык. Подлинное имя - Позднякова Ляля Леонидовна (укр. Позднякова Ляля Леонидiвна).

400 #1 - ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Позднякова
• Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Л. Л.
• Расширение инициалов личного имени: Ляля Леонидiвна
• Управление связями: f

700 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Оленина
• Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Л.
• Расширение инициалов личного имени: Лариса
• Идентификатор авторитетной / нормативной записи: RU\NLR\AUTH\7724442

801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ

• Страна: RU
• Организация: NLR
• Дата составления: 20100906

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: На Роздорiжжi: Лiрика/ Оленiна Л.- Воронеж, 2009 :
• Найденная информация: в вып. дан. : Лариса Оленiна (Позднякова Ляля Леонидiвна).

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Интернет: запрос по ФИО:
• Найденная информация: библиография.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Сохрани мою речь навсегда : Збережи мою мову навiк/ Осип Мандельштам; в переводе Ларисы Олениной. - Воронеж, 2016 :
• Найденная информация: в макете карточки, в вып. дан. : "Вірші в перекладі Лариси Оленіної". Биогр. свед.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: ГАК укр. РНБ :
• Найденная информация: Оленiна Лариса.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Интернет : http://www.prestigemontage.ru :
• Найденная информация: форма имени на рус. яз. : Оленина Лариса.

815 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ НЕ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: ГАК рус. (скан.) РНБ.

934 ## - КТО СОЗДАЛ ЗАПИСЬ

• Текст примечания : ФИ, доп. М

943 ## -

• : PUBLIC
• : 20170719