Стилизация разговорной речи в русском и переводном немецкоязычном художественном тексте / Л.Н. Козлова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Брян. гос. техн. ун-т (БГТУ)
Издание содержит контент 18+ и выдается только по бумажному требованию, которое оформляется при посещении библиотеки Настоящий материал (информация) произведён, распространён и (или) направлен иностранным агентом Улицкая Людмила Евгеньевна либо касается деятельности иностранного агента Улицкая Людмила Евгеньевна Язык: русский ; немецкий.Выходные данные: Брянск : Изд-во БГТУ, 2015Физическая характеристика: 183 с. ; 21 см.ISBN: 9785898388607 Примечания: Часть текста на нем. яз..Библиография: Библиогр.: с. 121-135.Особенности распространения и использования: 18+.Предметная рубрика - Имя лица: Улицкая, Людмила Евгеньевна (1943) -- Язык и стиль Предметная рубрика - Тема: Литературный перевод | Русский язык -- Перевод -- Немецкий язык | Русский язык -- Разговорная речь УДК: 821.161.1Другие классификации: Ш5(2=Р)7-4Улицкая ; Ш407 ; Ш143.24-77 ; Ш141.12-77Коллекция: Иноагенты ; НБР Тип экземпляра: КнигаНет реальных экземпляров для этой записи
Часть текста на нем. яз.
Анализируются особенности перевода разноуровневых средств стилизации разговорной речи в немецкоязычной редакции произведений Л. Улицкой.
Библиогр.: с. 121-135
18+