Часть текста на фр. яз.

Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч.

В коллективной монографии "Растительные, ландшафтные и садово-парковые образы во французской литературе XIX века" представлены результаты научных изысканий российских ученых-литературоведов. В центре исследовательского внимания как "старая история" флорообразов и садово-парковых символов, их связь с древними литературными традициями, этимология, значения в рамках "риторических фигур", так и "новая история", более субъективная, авторская, которая начитается с рубежа XVIII-XIX вв., что придает работе достаточную широту и актуальность. Объединение смежных тем, попытка проследить их синтез и взаимообогащение образов, представляет безусловную новизну коллективного исследования. Взаимоотношения человека и природы, дикий пейзаж, садово-парковые образы, национальный природный колорит, философские размышления о роли природы - все эти темы требуют обновленного осмысления в наши дни. В свете современных проблем в области глобализации и экологии будет, безусловно, полезно учесть эстетический опыт писателей и поэтов XIX в., сохранить и умножить его в современности