Опыт концептуального анализа паремиологической картины мира разноструктурных языков: концептосфера "плохо" : монография / П. А. Магомедова, А. А. Микаилова ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Дагестанский государственный университет", Проблемная научно-исследовательская лаборатория "Семантика и когнитивное моделирование разноструктурных языков"
Язык: русский ; английский ; аварский,.Выходные данные: Махачкала : АЛЕФ, 2022Физическая характеристика: 175 с. ; 21 см.ISBN: 978-5-6042638-8-4 Примечания: Текст рус., англ., авар..Резюме: В монографии рассматриваются актуальные вопросы языковой репрезентации негативно-оценочной концептосферы, семантико-когнитивные механизмы её моделирования в разноструктурных языках (на материале аварского и английского языков). Анализируются негативные концепты квешлъи/evil ("зло"), гьереcu/lie ("ложь"), чIyxIu/pride ("гордость"), кІвахI/laziness ("лень"), концепт-oппозиция мискинлъи/poverty -бечелъи/wealth ("бедность-богатство"), квешай чIужу ("плохая жена") и др. Сопоставительно-типологическое исследование паремиологического фонда представляется весьма актуальным, ибо паремика (как и фразеология) представляет собой ценнейший источник информации о специфике и стереотипах национального сознания, фиксирующих представления того или иного народа об этике и морали, о специфике мира вокруг и внутри него, что отражается в языковом сознании этноса. Адресуется филологам, лингвистам и широкому кругу исследователей, разрабатывающих основы интегральной науки о человеке.Библиография: Библиогр.: с. 119-139.Предметная рубрика - Тема: Аварский язык -- Сравнительная фразеология -- Английский язык | Английский язык -- Сравнительная фразеология -- Аварский язык | Паремии аварские -- Сравнительное изучение | Паремии английские -- Сравнительное изучение Другие классификации: Ш160.321-33в ; Ш143.21-33в ; Ш3(41Вл)-651 ; Ш3(241Д=Ав)-651 Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2023-3/2379 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-8415 | Доступно | 1-4120304 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2023-3/2379 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-8415 | Доступно | 1-4120303 |
Текст рус., англ., авар.
Библиогр.: с. 119-139
В монографии рассматриваются актуальные вопросы языковой репрезентации негативно-оценочной концептосферы, семантико-когнитивные механизмы её моделирования в разноструктурных языках (на материале аварского и английского языков). Анализируются негативные концепты квешлъи/evil ("зло"), гьереcu/lie ("ложь"), чIyxIu/pride ("гордость"), кІвахI/laziness ("лень"), концепт-oппозиция мискинлъи/poverty -бечелъи/wealth ("бедность-богатство"), квешай чIужу ("плохая жена") и др. Сопоставительно-типологическое исследование паремиологического фонда представляется весьма актуальным, ибо паремика (как и фразеология) представляет собой ценнейший источник информации о специфике и стереотипах национального сознания, фиксирующих представления того или иного народа об этике и морали, о специфике мира вокруг и внутри него, что отражается в языковом сознании этноса. Адресуется филологам, лингвистам и широкому кругу исследователей, разрабатывающих основы интегральной науки о человеке