Поднебесная сказка : [в стихах] / Николай Борисов ; пер. Лю Вэньфэй ; худ.: Всеволод Иванов中国童话 / [俄] 尼古拉·鲍里索夫 著 ; 刘文飞 译
Параллельное заглавие: : 中国童话, китайскийЯзык: русский ; китайский.Выходные данные: Самара : Слово, 2021Физическая характеристика: 217 с. : цв. ил. ; 22 см.ISBN: 978-5-6046832-0-0 Примечания: Загл. также на кит. яз.; Текст парал. рус., кит..Резюме: Сказка-это древняя, проверенная веками форма передачи из поколения в поколение традиций, знаний, исторических событий, модели поведения в той или иной ситуации. Отношение к сказке ярко показывает зрелость страны и наличие будущего развития народа, населяющего страну. В этом отношении два великих народа русские и китайцы давно уже доказали свою историческую мудрость и зрелое понимание своего развития в будущем.Другие классификации: Ш6(5Кит)7-57{Лх2179-175Лю Вэньфэй} ; Ш6(2=Р)8-51 ; Ш6(2=Р)87кит Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Фонд литературы на языках стран Азии и Африки | ОЛСАА-кит. 3-5238 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-7079 | Доступно | 1-3743456 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Фонд литературы на языках стран Азии и Африки, подручный | ОЛСАА-кит. 3-5238а (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-7079 | Доступно | 1-3743457 |
Просмотр РНБ (Московский) полок, Местонахождение: Фонд литературы на языках стран Азии и Африки Закрыть просмотр полки (Скрывает браузер полки)
| ОЛСАА-кит. 3-5233 Структурный анализ предложений и проблемы художественного перевода с китайского языка на русский, сборник статей | ОЛСАА-кит. 3-5237 Новый Завет, перевод на китайский язык Пекинской Духовной Миссии 1910 года | ОЛСАА-араб 3-5238 В молитве спасение | ОЛСАА-кит. 3-5238 Поднебесная сказка | 中国童话, [в стихах] | ОЛСАА-араб 3-5239 Арабско-русский словарь, [ок. 42000 слов] | ОЛСАА-араб 3-5243 Арабский язык, практический курс перевода, учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки и специальностям "Международные отношения" и "Регионоведение" | ОЛСАА-араб 3-5244/1 Ч. 1 |
Загл. также на кит. яз.
Текст парал. рус., кит.
Сказка-это древняя, проверенная веками форма передачи из поколения в поколение традиций, знаний, исторических событий, модели поведения в той или иной ситуации. Отношение к сказке ярко показывает зрелость страны и наличие будущего развития народа, населяющего страну. В этом отношении два великих народа русские и китайцы давно уже доказали свою историческую мудрость и зрелое понимание своего развития в будущем