Божественная комедия = La divina commedia / Данте Алигьери ; подстрочный перевод [с ит. и примеч.] Г. Д. Муравьевой ; [Российский государственный гуманитарный университет]
Параллельное заглавие: : z24790La divina commedia, итальянскийЯзык: итальянский ; русский ; оригинала, итальянский.Выходные данные: Москва : Пробел-2000, 2021Физическая характеристика: 603, [2] с. : табл. ; 21 см.ISBN: 978-5-98604-817-8 Примечания: Автор также на итал. яз.: Dante Alighieri; Текст парал. итал., рус.; На обороте тит. с.: Издание приурочено к году Данте - в 2021-м отмечается семисотлетняя годовщина его смерти.Резюме: Книга содержит первую кантику "Божественной Комедии" Данте - "Ад" - в подлиннике и в подстрочном переводе, выполненном "строка в строку". Итальянский и русский текст снабжены отдельными комментариями. Двуязычное издание предназначено в первую очередь филологам-романистам, но также более широкому кругу читателей - всем тем, кто желает прочесть текст Данте в оригинале, но не имеет достаточных познаний в итальянском языке. Издание приурочено к году Данте - в 2021-м отмечается семисотлетняя годовщина его смерти.Библиография: Библиогр. в подстроч. примеч..УДК: 821.131.1-1, 4Другие классификации: Ш6(4Ит)437-5{Лх1602} ; Ш6(4Ит)43-5{Лх1602} Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2022-3/10263 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-7748 | Доступно | 1-3763835 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2022-3/10263 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-7748 | Доступно | 1-3763836 |
Автор также на итал. яз.: Dante Alighieri
Текст парал. итал., рус.
На обороте тит. с.: Издание приурочено к году Данте - в 2021-м отмечается семисотлетняя годовщина его смерти
Библиогр. в подстроч. примеч.
Книга содержит первую кантику "Божественной Комедии" Данте - "Ад" - в подлиннике и в подстрочном переводе, выполненном "строка в строку". Итальянский и русский текст снабжены отдельными комментариями. Двуязычное издание предназначено в первую очередь филологам-романистам, но также более широкому кругу читателей - всем тем, кто желает прочесть текст Данте в оригинале, но не имеет достаточных познаний в итальянском языке. Издание приурочено к году Данте - в 2021-м отмечается семисотлетняя годовщина его смерти