Лингвистика текста и переводческое реферирование : учебное пособие / М.Г. Науменко ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Южный федеральный университет"
Язык: русский ; английский.Выходные данные: Ростов-на-Дону : Таганрог : Изд-во Южного федерального университета, 2021Физическая характеристика: 112 с. ; 20 см.ISBN: 978-5-9275-3969-7 Примечания: Часть текста на англ. яз..Резюме: Учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине "Лингвистика текста: реферирование, анализ, перевод", изучаемой студентами направления "Зарубежная филология" Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета. В пособии рассматриваются следующие темы: связь лингвистики текста и перевода, этапы работы над реферативным переводом, способы компрессии текста, виды рефератов и аннотаций, стандарты их оформления, примеры рефератов, публикуемых в реферативных журналах. Пособие также включает практические задания для аудиторной и самостоятельной работы студентов. Предназначено для студентов 3-4 курсов бакалавриата, обучающихся в области переводоведения.Библиография: Библиогр.: с. 110-112 (30 назв.).Предметная рубрика - Тема: Английский язык -- Перевод -- Русский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений | Английский язык -- Текст -- Учебные издания для высших учебных заведений Неконтролируемые предметные термины: реферирование статей УДК: 81'35(075.8), 4Другие классификации: Ш143.21-93рус-77 ; Ш143.21-93рус3-223 Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2022-3/11787 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-115 | Доступно | 1-3793259 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года, 8этаж, Хран. | 2022-3/11787 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-115 | Доступно | 1-3793266 |
Часть текста на англ. яз.
Библиогр.: с. 110-112 (30 назв.)
Учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине "Лингвистика текста: реферирование, анализ, перевод", изучаемой студентами направления "Зарубежная филология" Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета. В пособии рассматриваются следующие темы: связь лингвистики текста и перевода, этапы работы над реферативным переводом, способы компрессии текста, виды рефератов и аннотаций, стандарты их оформления, примеры рефератов, публикуемых в реферативных журналах. Пособие также включает практические задания для аудиторной и самостоятельной работы студентов. Предназначено для студентов 3-4 курсов бакалавриата, обучающихся в области переводоведения