Дух лорда Честерфильда, или Избранные мысли из нравоучительных его сочинений и писем к сыну своему / С английского перевел И[ван] Л[ивотов]
Другие варианты заглавия: : Избранные мыслиЯзык: русский ; оригинала, английский.Выходные данные: Санктпетербург : печатано при Императорской Академии наук, 1815Физическая характеристика: [2], III, [3], 152, [6] с. ; 8° см.Примечания: Ценз.: И.О. Тимковский, окт. 1814 г.; В предисл. пер. на с.I -III указ., что "... книжка сия может быть полезною как юношеству, так родителям и воспитателям..."; На с.[1-6] "Имена особ, подписавшихся на книгу под заглавием: Дух Лорда Честерфильда. Перевод с английскаго"; Имеются 2 вар. титульного листа, отличающиеся указанием переводчика. Вар. 1: "С англинскаго перевел И....Л...." ; вар. 2: "С англинскаго перевел стат. сов. и член Вольнаго экономическаго общества Ив. Ливотов"..Коллекции Электронной библиотеки: (20) Книжные памятники РНБ -- (20) Русский книжный фонд Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.81.5.5 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 5177030-10 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 138/1791 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 5177030-20 |
Ценз.: И.О. Тимковский, окт. 1814 г.
В предисл. пер. на с.I -III указ., что "... книжка сия может быть полезною как юношеству, так родителям и воспитателям..."
На с.[1-6] "Имена особ, подписавшихся на книгу под заглавием: Дух Лорда Честерфильда. Перевод с английскаго"
Имеются 2 вар. титульного листа, отличающиеся указанием переводчика. Вар. 1: "С англинскаго перевел И....Л...." ; вар. 2: "С англинскаго перевел стат. сов. и член Вольнаго экономическаго общества Ив. Ливотов".
Экз. РНБ (18.81.5.5): вар. 1. В состав. картон. пер. середины XX в., оклеенном зеленой бумагой, с зелеными матерчатыми корешком и уголками. Корешок гладкий. На нижней крышке пер. бумаж. наклейка с шифром РНБ. На тит.л. прямоугольный штамп "ГПБ 1934 г.". На с.33 и 152 круглый штамп ГПБ. Список подписавшихся на книгу на с.[1-6] вплетен после предисл. от пер. Паг. экз.: [2], III, [9], 152 с. Размер: 21,0х12,0х1,5 см. NLR: 18.81.5.5
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ
Экз. РНБ (18.81.5.5) включен в Реестр книжных памятников РФ 25659 NLR: 18.81.5.5