Перевод прозаический

Ценз.: С указнаго дозволения (тит. л.)

На с.3-6 посвящ. В.М.Карамзину подписью: Николай Карамзин.

Экз. РНБ (18.133.6.12) в картон. коричневом марморир. цельнокожаном пер. На крышках пер. золотом вытиснена орнаментальная рамка. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок гладкий с тиснением золотом. На корешке золотом вытиснено: «О прои зла». Обрез крапчатый синий. Форзац и нахзац из мрамор. бумаги. На форзаце ярлык с шифром РНБ. После форзаца и перед нахзацем при переплетных работах вклеены листы. На листе после форзаца, тит. л., с.15, 33, 63 и 78 круглый штамп ГПБ. NLR: 18.133.6.12

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/381) в картон. пер., обтянутом синей бумагой. Верхняя крышка пер. и корешок утрачены, вместо них приклеена соврем. синяя бумага. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Обрез тонир. желтый. На форзаце наклейка с шифром РНБ. На нахзаце техн. штамп. На тит. л. штамп РПБ в венке с датой: 1919 и круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На всем кн. блоке потеки. NLR: РЗФ 18 в. 1/381

Экз. РНБ (137/301) в составном картон. пер., обтянутом мрамор. бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок гладкий с тиснением золотом. Позолота почти полностью утрачена. На корешке крас. кожаная наклейка, на которой золотом вытиснено: «О проис зла». Обрез тонир. желтый. На форзаце наклейка с шифром РНБ. На нахзаце техн. штамп ГПБ. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На обороте тит. л., с.33 и 78 круглый штамп ГПБ. На с.1-21 потеки. NLR: 137/301

В экз. РНБ (137/301) на нахзаце сюжетный ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова». NLR: 137/301

В экз. РНБ (18.133.6.12) в картон. на листе после форзаца владельч. надпись: Михайле Петровичу Погодину 9 февр. 1846. Мих. Дмитриев. NLR: 18.133.6.12

СК XVIII 1237

Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ

Экз. РНБ (137/301) включен в Реестр книжных памятников РФ 5245 NLR: 137/301