Первая часть кн. - пер. аноним. фр. соч. "Memoires et anecdotes pour servir à l'histoire de Voltaire, depuis sa naissanse jusqu'a sa mort" (Paris, 1780), в котором описание жизни Вольтера до 1750 г. представлено выдержками из соч.: "Commentaire historique sur les oeuvres de l'auteur de la Henriade"

Поэма "Естественный закон" с отд. тит. л. Первоначально заканчивалась "Молитвой" (вар.1). Затем "Молитва" была изъята и в части тиража с.120 осталась пустой (вар.2)

Жизнеописание Вольтера - с небольшими ред. испр. по сравнению с изд. 1786 г.

Экз. РНБ (18.41.6.86) в цельнокожан. пер. Корешок с 5-ю бинтами. На корешке тиснение золотом, крас. кожан. наклейка с вытисн. золотом загл.: "Жизнь г. Вольтера" (позолота почти полностью утрачена) и бумаж. наклейка с цифрой "561". Обрез тонир. крас. На нижней крышке пер. наклейка с шифром РНБ. На форзаце ярлык с шифром РНБ. Вар.2. Размер: 18,5х11,5х1,8 см NLR: 18.41.6.86

Экз. РНБ (18.151.2.493) в цельнокожан. пер. На нижней крышке пер. экслибрис РНБ с шифром. На крышках пер. червоточины. Корешок с 5-ю бинтами. На корешке тиснение золотом, крас. кожан. наклейка с вытисн. золотом загл.: "Жизнь г. Волетр [!]". Позолота почти полностью утрачена. Фрагм. корешка утрачен. Обрез тонир. крас. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На обороте форзаца владельч. запись: "Из книг". С.119-120 вырваны и вплетены в обрат. порядке. На с.5 2-й паг. техн. штамп. Вар.2. NLR: 18.151.2.493

Экз. РНБ (18.41.6.52) в сост. картон. пер., обтянутом желтоватой бумагой, с ледериновыми синими корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок гладкий. Сохранена старая обл. из бумаги "павлинье перо". На 4-й с. обл. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. На 3-й с. обл. запись: "Богородица" (дважды). На тит. л. и с.33 написан шифр. Тит. л. подклеен. На обороте тит. л. круглый штамп ГПБ. На с.5 2-й паг. штамп обмена 1962 г. По всему кн. блоку потеки. Вар.1. NLR: 18.41.6.52

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/1129) в картон. пер., обтянутом синей бумагой. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок гладкий. Обрез тонир. желтый. Левая сторона нахзаца утрачена. С. 9-16, 25-34 восстановлены методом налива бумаж. массы. На с.5 2-й паг. техн. штамп. Вар.1. NLR: РЗФ 18 в. 3/1129

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/1129а) в 2-х пер. С.[2], 1-120 в сост. картон. пер., обтянутом желтоватой бумагой с коричневыми кожаными корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок с 5-ю бинтами и блинтовым тиснением. На корешке две бумаж. наклейки: "52." и "Жиз". На форзаце ярлык со старым шифром ГПБ. С.121-147, 1-5 в коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок с 3-мя бинтами. Между верхней крышкой пер. и кн. блоком разрыв, свидетельствующий о том, что раньше здесь было начало кн. На форзаце надпись: "Отд.II. № 234". На нахзаце ярлык Ленкниготорга и червоточина. На с.5 2-го ряда 2 техн. штампа. Вар.1. NLR: РЗФ 18 в. 3/1129а

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/1129 Б) обл. из желтоватой бумаги. На 1-й и 2-й с. обл. ярлык со старым шифром РНБ (перечеркнут). На 4-й с. обл. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Бумага на сгибе обл. частично утрачена. На тит. л. поэмы "Естественный закон" (с.77-78), приплетенном вместо тит. л., с.33 и 120 круглый штамп ГПБ. Вар.1. Экз. деф.: утрачен тит. л. и с.121-147, 1-5. NLR: РЗФ 18 в. 3/1129 Б

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/1129 В) обл. из хоз. бумаги. На 4-й с. обл. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. На обороте тит. л. поэмы "Естественный закон" (с.78) круглый штамп ГПБ. На с.119 прямоугольный штамп ГПБ. Имеются владельч. записи:"Иякова Коз[нрзб]", "Конец и Богу слава Конец" (с.87), "Конец" (с.112, 1134). По всему кн. блоку потеки. Вар.1. Экз. деф.: утрачены тит. л., с.1-76, 121-147, 1-5. NLR: РЗФ 18 в. 3/1129 В

В экз. РНБ (18.41.6.52) на 2-й с. обл. владельч. запись: "№ 300. Из книг Михаила Ладыженскаго" и "1787 года" (трижды) NLR: 18.41.6.52

В экз. РНБ (18.151.2.493) на тил. л. владельч. запись: "Нина Новикова". На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова». NLR: 18.151.2.493

В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/1129) на тит. л. штамп: "Из книг Второва"(40 мм). На нахзаце сюжетный ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова». NLR: РЗФ 18 в. 3/1129

СК XVIII 2262

Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ

Из содерж.: Естественный закон : Поэма. / Сочинения г. Вольтера ; перевод с французскаго (С.77-120) Протопоп Бадайосский : повесть. / [И.Красицкий] (С.127-147) Роспись российским книгам, которыя продаются против каменнаго гостинаго двора, в бывшем доме его светлости князя Григорья Александровича Потемкина, под Но 22 у книгопродавца Матвея Овчинникова (С.1-5 2-й паг.)

Экз. РНБ (18.41.6.86) включен в Реестр книжных памятников РФ 12851 NLR: 18.41.6.86