Оленд и Софрония, : драмма ироическая, / с францускаго на российской переведена кнгн. Ктрн. Мншкв. [княгиней Катериной Меншиковой]
Другие варианты заглавия: : Olinde et SophronieЯзык: русский ; промежуточного перевода, французский ; оригинала, немецкий.Выходные данные: В Санктпетербурге : [тип. Акад. наук], 1780Физическая характеристика: 119, [1] с. ; 8° см.Примечания: Оригиналом для рус. пер. трагедии И.Ф.Кронека "Olint und Sophronia" послужила фр. переделка этой трагедии Л.С.Мерсье - "Olinde et Sophronie drame heroïque..." Paris, 1771.; На с.3-6 посвящ. пер. архиепископу Гавриилу (Петрову П.П.) с подписью: кнгн. Ктрн. Мншкв..Оригинал (перевода): Olint und SophroniaКоллекции Электронной библиотеки: (20) Книжные памятники РНБ -- (20) Русский книжный фонд Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.168.2.128 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9673346-10 |
Оригиналом для рус. пер. трагедии И.Ф.Кронека "Olint und Sophronia" послужила фр. переделка этой трагедии Л.С.Мерсье - "Olinde et Sophronie drame heroïque..." Paris, 1771.
На с.3-6 посвящ. пер. архиепископу Гавриилу (Петрову П.П.) с подписью: кнгн. Ктрн. Мншкв.
Экз. РНБ (18.168.2.128) в обл. из мрамор. бумаги. На 1-й с. обл. ярлык с шифром РНБ. На 2-й с. обл. пустой ярлык. Нижняя часть обл. отрывается. Обрез. крапчатый крас. На с.[1] круглый штамп ГПБ. Размер: 19,4х12х1 см. NLR: 18.168.2.128
Экз. РНБ (138/1258) в сост. картон. пер., обтянутом бордовой бумагой, с ледериновыми бордовыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок гладкий. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На обороте тит. л. ярлык с шифром РНБ и круглый штамп ГПБ. На с.[1] экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. NLR: 138/1258
Экз. СПбГТБ из собрания вел. кн. Павла Александровича деф.: отсутствуют тит. л., с.117-119, [1] СПбГТБ
СК XVIII 3319
СК XVIII. Т.5. С.297
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ
Экз. РНБ (18.168.2.128) включен в Реестр книжных памятников РФ 7770 NLR: 18.168.2.128