Житие Петра Великаго императора и самодержца всероссийскаго, отца Отечества, : собранное из разных книг, во Франции и Голландии изданных,; инапечатанное в Венеции, Медиолане и Неаполе на диалекте италианском, а потом и на греческом: / с коего на российской язык перевел статский советник Стефан Писарев.
Заглавие в стандартном современном правописании: : Житие Петра Великого императора и самодержца всероссийского, отца Отечества,Язык: русский ; промежуточного перевода, греческий (совр.) ; оригинала, итальянский.Выходные данные: В Санктпетербурге : при Императорской Академии наук, 1772Физическая характеристика: [14], 511, [3] c., [1] л. портр. ; 4° см.Примечания: Авт. указан в предисл. "К читателю".; На с.[5-14] посвящ. пер. Павлу I c подписью: "Стефан Писарев"; Кн. была переведена в 1743 г, по повелению имп. Елизаветы Петровны, но увидела свет только в 1772 г. Переводчик объяснял столь длительную задержку происками его "недоброхотов".; Напечатано на счет пер.; Тираж 600 экз.; Портрет Петра I гравирован А.Я. Колпашниковым.Содержание: Дополнение к Историческому в сей книге, о Китайском государстве, описанию / [Сост. С.И.Писаревым] (С.418-511) Происхождение экземпляра: В экз. РНБ (18.11.2.19) на форзаце экслибрис Имп. Эрмитаж. б-ки (Богомолов 17894), под ним еще один экслибрис Имп. Эрмитаж. б-ки.В экз. РНБ (140/244) на обороте листа, вклеен. при пер. работах после форзаца, владельч. запись: "К.С.Григорья Левицкаго CCCLXV"В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 7/249) на тит. л. шрифтовой штамп: "Сергея Саковнина" в прямоугольной линейной рамке (7х54 мм) и штамп, предположительно его же или его родственника (в Дальневост. краевой науч. б-ке есть кн. с тем же набором штампов на тит. л.) (виньетка в овальной линейной рамке 20х19 мм)В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 7/249а) на листе, вклеен. перед нахзацем, владельч. запись: "Сия книга поручика Андрея Григорьевича Резанова"Экз. ЗНБ СГУ из б-ки Н.П. БарсуковаПредметная рубрика - Имя лица: Петр I император российский Коллекции Электронной библиотеки: (22) Материалы по истории России -- (22) Российский императорский дом Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Резервный фонд | РЗФ 18 в. 7/249 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9673908-30 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Резервный фонд | РЗФ 18 в. 7/249а (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9673908-40 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 140/244 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 1-3615770 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.11.2.19 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9673908-10 |
Авт. указан в предисл. "К читателю".
На с.[5-14] посвящ. пер. Павлу I c подписью: "Стефан Писарев"
Кн. была переведена в 1743 г, по повелению имп. Елизаветы Петровны, но увидела свет только в 1772 г. Переводчик объяснял столь длительную задержку происками его "недоброхотов".
Напечатано на счет пер.
Тираж 600 экз.
Портрет Петра I гравирован А.Я. Колпашниковым
Экз. РНБ (140/244) в картон. коричневом цельнокожаном пер. Кожа на пер. крышках потрескалась. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок с 5-ю бинтами, с тиснением золотом. На корешке крас. кожаная наклейка, на которой вытиснено: "Житие Петра Великаго". Фрагм. корешка утрачены. Обрез тонир. крас. Форзац и нахзац из бумаги "павлинье перо". На форзаце ярлык с шифром РНБ. На нахзаце червоточина. При пер. работах после форзаца и перед нахзацем вклеены листы. На обороте листа вклеен. перед нахзацем, техн. штамп. На обороте тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. На с.511 техн. помета. NLR: 140/244
Экз. РНБ (18.11.2.19) в крас. сафьяновом цельнокожаном пер. На крышках пер. золотом вытиснена орнам. рамка. На нижней крышке пер. ярлык с шифром РНБ. Корешок с 5-ю бинтами, с тиснением золотом. На корешке светлая кожаная наклейка, на которой золотом вытиснено: "Житие Петра Великаго" и бумаж. наклейка с порядковым номером кн. на полке: "19". Обрез золотой, по верхнему и нижнему обрезу тиснение. Форзац и нахзац из зеленого шелка. На форзаце ярлык с шифром РНБ и ярлык со старым шифром. На тит. л., с.33 и 511, обороте л. портр. круглый штамп ГПБ. На обороте тит. л. и с.[5] кляксы. На с.511 На с.[3] 2-го ряда техн. помета. NLR: 18.11.2.19
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 7/249): переплет утрачен, вместе с приклеенными к нему половинами форзаца и нахзаца. Сохранившиеся части форзаца и нахзаца из бумаги "павлинье перо". На обороте форзаца пустой ярлык ГПБ. На нахзаце экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Обрез тонир. крас. При пер. работах после форзаца и перед нахзацем вклеены листы. На обороте листа, вклеен. перед нахзацем, техн. штамп. На тит. л. штамп РПБ в венке с датой: 1919 и круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". По всему кн. блоку потеки и пятна. Экз. деф.: утрачены с.[2-3] 2-го ряда (Погрешности) NLR: РЗФ 18 в. 7/249
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 7/249а): переплет утрачен, вместе с приклеенными к нему половинами форзаца и нахзаца. Сохранившиеся части форзаца и нахзаца из бумаги "павлинье перо". На обороте форзаца пустой ярлык ГПБ. На нахзаце экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Обрез тонир. крас. При пер. работах после форзаца и перед нахзацем вклеены листы. На обороте листа, вклеен. перед нахзацем, техн. штамп. На тит. л. владельч. записи: "Героиское"[житие], "и Аренсбурге" [изданных], "Петра [нрзб]", Экз. деф.: утрачен портр. NLR: РЗФ 18 в. 7/249а
Экз. ВладОУНБ деф.: отсутствуют с.[1-4], 1-46, 481-511, [1] и фронт. ВладОУНБ
В экз. РНБ (18.11.2.19) на форзаце экслибрис Имп. Эрмитаж. б-ки (Богомолов 17894), под ним еще один экслибрис Имп. Эрмитаж. б-ки. NLR: 18.11.2.19
В экз. РНБ (140/244) на обороте листа, вклеен. при пер. работах после форзаца, владельч. запись: "К.С.Григорья Левицкаго CCCLXV" NLR: 140/244
В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 7/249) на тит. л. шрифтовой штамп: "Сергея Саковнина" в прямоугольной линейной рамке (7х54 мм) и штамп, предположительно его же или его родственника (в Дальневост. краевой науч. б-ке есть кн. с тем же набором штампов на тит. л.) (виньетка в овальной линейной рамке 20х19 мм) NLR: РЗФ 18 в. 7/249
В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 7/249а) на листе, вклеен. перед нахзацем, владельч. запись: "Сия книга поручика Андрея Григорьевича Резанова" NLR: РЗФ 18 в. 7/249а
Экз. ЗНБ СГУ из б-ки Н.П. Барсукова ЗНБ СГУ
СК XVIII 2878
СК XVIII. Т.5. С.297
Копия доступна в электронной библиотеке РНБ
Дополнение к Историческому в сей книге, о Китайском государстве, описанию / [Сост. С.И.Писаревым] (С.418-511)