<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00812nam0a22002651  4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\INGAK2\INFOCOMM_322\NLR\5000167514</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250625202851.0</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 011037349</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11137725</subfield>
    <subfield code="c">11137725</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130211d1930    |||y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="a">UA</subfield>
    <subfield code="a">BY</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y z||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pod krzakiem porzeczki</subfield>
    <subfield code="e">Z rosyjskiego</subfield>
    <subfield code="f">W. &#x141;ukja&#x144;ska</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskwa</subfield>
    <subfield code="a">Chark&#xF3;w</subfield>
    <subfield code="a">Mi&#x144;sk</subfield>
    <subfield code="c">Centrwydaw, Filja wszechukrai&#x144;ska</subfield>
    <subfield code="d">1930</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36, [3] &#x441;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x438;&#x43B;.</subfield>
    <subfield code="d">18 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="620" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z01790</subfield>
    <subfield code="a">Luk'janskaja</subfield>
    <subfield code="b">V. I.</subfield>
    <subfield code="f">1874-1943</subfield>
    <subfield code="g">Vera Ippolitovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z01700</subfield>
    <subfield code="a">&#x141;ukja&#x144;ska</subfield>
    <subfield code="b">W.</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">InfoComm</subfield>
    <subfield code="c">20130211</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="g">PSBO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="j">&#x415;-8/1080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
</record>
