<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08205ncm0a2200613   4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\NLR\ONIZ\216444</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250626045225.0</controlfield>
  <datafield tag="013" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">979-0-706400-30-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">13-145&#x43D;</subfield>
    <subfield code="9">13-10&#x43D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 011338782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="071" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x441; 3314 &#x43A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11180414</subfield>
    <subfield code="c">11180414</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170221d2003    |||y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="128" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">jz </subfield>
    <subfield code="a">zz </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="145" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41B;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41D;&#x43E;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="d">Moon serenade</subfield>
    <subfield code="e">&#x434;&#x436;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x44C;&#x435;&#x441;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
    <subfield code="f">&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;. &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x430;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x435;&#x43E;&#x43D;&#x430; (&#x431;&#x430;&#x44F;&#x43D;&#x430;) &#x41C;. &#x41B;&#x438;&#x445;&#x430;&#x447;&#x435;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="c">&#x41A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x440;-&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="d">29 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438;&#x441;&#x43B;. &#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;.: &#x441;. 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41E;&#x433;&#x43B;. &#x432; &#x43D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x435; &#x438;&#x437;&#x434;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="313" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F; &#x434;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E; &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44E; - &#x41C;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x441;&#x438;&#x444;&#x438;&#x446;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439; (&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x439;) &#x43F;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x446;&#x430;&#x43C; &#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x442;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x43E;-&#x431;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x441;&#x438;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x438;&#x439; : &#x43C;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x434;. &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438; / &#x413;&#x43E;&#x441;. &#x431;-&#x43A;&#x430; &#x421;&#x421;&#x421;&#x420; &#x438;&#x43C;. &#x412;.&#x418;. &#x41B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;.- &#x41C;., 1977. &#x418;&#x43D;&#x434;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x443; &#x411;&#x411;&#x41A; &#x43C;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x446;&#x438;&#x439; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x441;&#x432;&#x430;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43A;&#x43E;&#x434; &#x411;&#x411;&#x41A; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x431;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x442;&#x435;&#x43A; - LBC/SL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">1. &#x41B;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430; = Moon serenade : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x421;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430; &#x421;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x44B;" / &#x413;. &#x41C;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;.</subfield>
    <subfield code="a">2. &#x414;&#x44B;&#x43C; = Smoke gets in your eyes : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x420;&#x43E;&#x431;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;" / &#x414;&#x436;. &#x41A;&#x435;&#x440;&#x43D;.</subfield>
    <subfield code="a">3. &#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; &#x424;&#x440;&#x435;&#x434;&#x434;&#x438; = Song of Freddy : &#x438;&#x437; &#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; "&#x41C;&#x43E;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;" / &#x424;. &#x41B;&#x43E;&#x443;.</subfield>
    <subfield code="a">4. &#x41F;&#x43E;&#x436;&#x430;&#x43B;&#x443;&#x439;&#x441;&#x442;&#x430; = Please : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x411;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x448;&#x430;&#x44F; &#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; 1932 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430;" / &#x420;. &#x420;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;.</subfield>
    <subfield code="a">5. &#x42F; &#x43D;&#x435; &#x432;&#x435;&#x434;&#x443; &#x441;&#x435;&#x431;&#x44F; &#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x445;&#x43E; = Ain't Misbehavin' : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x411;&#x443;&#x440;&#x44F;" / &#x422;. &#x423;&#x43E;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x438; &#x413;. &#x411;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x441;.</subfield>
    <subfield code="a">6. &#x412;&#x441;&#x44E; &#x43C;&#x435;&#x43D;&#x44F; = All of me : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x411;&#x435;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;" / &#x413;. &#x41C;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x441;.</subfield>
    <subfield code="a">7. &#x429;&#x435;&#x43A;&#x430; &#x43A; &#x449;&#x435;&#x43A;&#x435; = Cheek to cheek : &#x438;&#x437; &#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; "&#x426;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x440;" / &#x418;. &#x411;&#x435;&#x440;&#x43B;&#x438;&#x43D;.</subfield>
    <subfield code="a">8. &#x414;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44F;&#x431;&#x440;&#x44C; = September in the Rain : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x417;&#x432;&#x435;&#x437;&#x434;&#x44B; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x411;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x432;&#x435;&#x435;&#x43C;" / &#x413;. &#x423;&#x43E;&#x440;&#x440;&#x435;&#x43D;.</subfield>
    <subfield code="a">9. &#x41B;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C; = Summer time : &#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B;&#x431;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x41A;&#x43B;&#x430;&#x440;&#x44B; &#x438;&#x437; &#x43E;&#x43F;. "&#x41F;&#x43E;&#x440;&#x433;&#x438; &#x438; &#x411;&#x435;&#x441;&#x441;" / &#x414;. &#x413;&#x435;&#x440;&#x448;&#x432;&#x438;&#x43D;.</subfield>
    <subfield code="a">10. &#x413;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x431;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x443;&#x43D;&#x430; = Blue moon : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x414;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x432; &#x446;&#x438;&#x440;&#x43A;&#x435;" / &#x420;. &#x420;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;&#x441;.</subfield>
    <subfield code="a">11. &#x41A;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43E;&#x43A;&#x430; = Carioca : &#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x442; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x420;&#x438;&#x43E;" / &#x412;. &#x42E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41B;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430;$dMoon serenade$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x421;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430; &#x421;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x44B;"$f&#x413;. &#x41C;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;$zeng</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.3</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x421;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430; &#x421;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x44B;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x41C;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;$b&#x413;. &#x41E;.$g&#x413;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43D; &#x41E;&#x43B;&#x442;&#x43E;&#x43D;$f1904-1944$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aMiller$bG. A.$gGlenn Alton$f1904-1944$4230</subfield>
    <subfield code="t">&#x41B;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430;</subfield>
    <subfield code="a">&#x41C;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;, &#x413;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43D; &#x41E;&#x43B;&#x442;&#x43E;&#x43D; (1904-1944)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x414;&#x44B;&#x43C;$dSmoke gets in your eyes$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x420;&#x43E;&#x431;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;"$zeng$f&#x414;&#x436;. &#x41A;&#x435;&#x440;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.4-5</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x420;&#x43E;&#x431;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x41A;&#x435;&#x440;&#x43D;$b&#x414;.$g&#x414;&#x436;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x43C;$f1885-1945$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aKern$bJ.$gJerome$f1885-1945$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x414;&#x44B;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="a">&#x41A;&#x435;&#x440;&#x43D;, &#x414;&#x436;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x43C; (1885-1945)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; &#x424;&#x440;&#x435;&#x434;&#x434;&#x438;$dSong of Freddy$e&#x438;&#x437; &#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; "&#x41C;&#x43E;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;"$f&#x424;. &#x41B;&#x43E;&#x443;$zeng</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.6</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x41C;&#x43E;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;$l&#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x41B;&#x43E;&#x443;$b&#x424;.$g&#x424;&#x440;&#x435;&#x434;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43A;$f1901-1988$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aLoewe$bF.$gFrederick$f1901-1988$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; &#x424;&#x440;&#x435;&#x434;&#x434;&#x438;</subfield>
    <subfield code="a">&#x41B;&#x43E;&#x443;, &#x424;&#x440;&#x435;&#x434;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43A; (1901-1988)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41F;&#x43E;&#x436;&#x430;&#x43B;&#x443;&#x439;&#x441;&#x442;&#x430;$dPlease$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x411;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x448;&#x430;&#x44F; &#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; 1932 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430;"$f&#x420;. &#x420;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;$zeng</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.7</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x411;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x448;&#x430;&#x44F; &#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; (1932)$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x420;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;$b&#x420;.$g&#x420;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x444;$f1901&#x2013;1942$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aRainger$bR.$gRalph$f1901&#x2013;1942$4230</subfield>
    <subfield code="t">&#x41F;&#x43E;&#x436;&#x430;&#x43B;&#x443;&#x439;&#x441;&#x442;&#x430;</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;, &#x420;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x444; (1901&#x2013;1942)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x42F; &#x43D;&#x435; &#x432;&#x435;&#x434;&#x443; &#x441;&#x435;&#x431;&#x44F; &#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x445;&#x43E;$dAin't Misbehavin'$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x411;&#x443;&#x440;&#x44F;"$zeng$f&#x422;. &#x423;&#x43E;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440; &#x438; &#x413;. &#x411;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x441;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.8</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x411;&#x443;&#x440;&#x44F;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x423;&#x43E;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;$b&#x424;.$g&#x424;&#x44D;&#x442;&#x441;$c&#x434;&#x436;&#x430;&#x437;-&#x444;&#x43F;.$f1904-1943$4230</subfield>
    <subfield code="1">701#1$9z02790$a&#x411;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x441;$b&#x413;.$g&#x413;&#x430;&#x440;&#x440;&#x438;$f1895-1970$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aWaller$bTh. W.$gThomas Wright$f1904-1943$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z02701$aBrooks$bH.$gHarry$f1895-1970$4230</subfield>
    <subfield code="t">&#x42F; &#x43D;&#x435; &#x432;&#x435;&#x434;&#x443; &#x441;&#x435;&#x431;&#x44F; &#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x445;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="a">&#x423;&#x43E;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;, &#x424;&#x44D;&#x442;&#x441; (&#x434;&#x436;&#x430;&#x437;-&#x444;&#x43F;. ; 1904-1943)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x412;&#x441;&#x44E; &#x43C;&#x435;&#x43D;&#x44F;$dAll of me$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x411;&#x435;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;"$zeng$f&#x413;. &#x41C;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x441;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.9</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x411;&#x435;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x41C;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x441;$b&#x414;.$g&#x414;&#x436;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x434;$f1900&#x2013;1997$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aMarks$bG.$gGerald$f1900&#x2013;1997$4230</subfield>
    <subfield code="t">&#x412;&#x441;&#x44E; &#x43C;&#x435;&#x43D;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="a">&#x41C;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x441;, &#x414;&#x436;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x434; (1900&#x2013;1997)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x429;&#x435;&#x43A;&#x430; &#x43A; &#x449;&#x435;&#x43A;&#x435;$dCheek to cheek$e&#x438;&#x437; &#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; "&#x426;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x440;"$zeng$f&#x418;. &#x411;&#x435;&#x440;&#x43B;&#x438;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.10-11</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x426;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x440;$l&#x43C;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x43B;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x411;&#x435;&#x440;&#x43B;&#x438;&#x43D;$b&#x418;.$g&#x418;&#x440;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x433;$f1888-1989$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aBerlin$bI.$gIrving$f1888-1989$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x429;&#x435;&#x43A;&#x430; &#x43A; &#x449;&#x435;&#x43A;&#x435;</subfield>
    <subfield code="a">&#x411;&#x435;&#x440;&#x43B;&#x438;&#x43D;, &#x418;&#x440;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x433; (1888-1989)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x414;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44F;&#x431;&#x440;&#x44C;$dSeptember in the Rain$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x417;&#x432;&#x435;&#x437;&#x434;&#x44B; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x411;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x432;&#x435;&#x435;&#x43C;"$zeng$f&#x413;. &#x423;&#x43E;&#x440;&#x440;&#x435;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.12-13</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x417;&#x432;&#x435;&#x437;&#x434;&#x44B; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x411;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x432;&#x435;&#x435;&#x43C;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x423;&#x43E;&#x440;&#x440;&#x435;&#x43D;$b&#x413;.$g&#x413;&#x430;&#x440;&#x440;&#x438;$f1893-1981$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aWarren$bH.$gHarry$ccomposer$f1893-1981$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x414;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44F;&#x431;&#x440;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="a">&#x423;&#x43E;&#x440;&#x440;&#x435;&#x43D;, &#x413;&#x430;&#x440;&#x440;&#x438; (1893-1981)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41B;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C;$dSummer time$e&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B;&#x431;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x41A;&#x43B;&#x430;&#x440;&#x44B; &#x438;&#x437; &#x43E;&#x43F;. "&#x41F;&#x43E;&#x440;&#x433;&#x438; &#x438; &#x411;&#x435;&#x441;&#x441;"$zeng$f&#x414;. &#x413;&#x435;&#x440;&#x448;&#x432;&#x438;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.14-15</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x41F;&#x43E;&#x440;&#x433;&#x438; &#x438; &#x411;&#x435;&#x441;&#x441;$l&#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x413;&#x435;&#x440;&#x448;&#x432;&#x438;&#x43D;$b&#x414;.$g&#x414;&#x436;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x436;$f1898-1937$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aGershwin$bG.$gGeorge$f1898-1937$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x41B;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="a">&#x413;&#x435;&#x440;&#x448;&#x432;&#x438;&#x43D;, &#x414;&#x436;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x436; (1898-1937)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x413;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x431;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x443;&#x43D;&#x430;$dBlue moon$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x414;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x432; &#x446;&#x438;&#x440;&#x43A;&#x435;"$zeng$f&#x420;. &#x420;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;&#x441;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.16-17</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x414;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x432; &#x446;&#x438;&#x440;&#x43A;&#x435;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x420;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;&#x441;$b&#x420;. &#x427;.$g&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434; &#x427;&#x430;&#x440;&#x43B;&#x44C;&#x437;$f1902-1979$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aRodgers$bR. Ch.$gRichard Charles$f1902-1979$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x413;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x431;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x443;&#x43D;&#x430;</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x435;&#x440;&#x441;, &#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434; &#x427;&#x430;&#x440;&#x43B;&#x44C;&#x437; (1902-1979)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41A;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43E;&#x43A;&#x430;$dCarioca$e&#x438;&#x437; &#x43A;&#x444;. "&#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x442; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x420;&#x438;&#x43E;"$zeng$f&#x412;. &#x42E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.18-19</subfield>
    <subfield code="1">50000$a&#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x442; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x420;&#x438;&#x43E;$l&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x42E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;$b&#x412;.$g&#x412;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x442;$f1898-1946$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aYoumans$bV.$gVincent$f1898-1946$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x41A;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43E;&#x43A;&#x430;</subfield>
    <subfield code="a">&#x42E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;, &#x412;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x442; (1898-1946)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x414;&#x436;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x44C;&#x435;&#x441;&#x44B; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x430;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x435;&#x43E;&#x43D;&#x430;</subfield>
    <subfield code="2">nlr_sh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; &#x438;&#x437; &#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43C;&#x43E;&#x432; &#x437;&#x430;&#x440;&#x443;&#x431;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x44B;&#x445;</subfield>
    <subfield code="z">20-21 &#x432;&#x432;.</subfield>
    <subfield code="j">&#x41D;&#x43E;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="2">nlr_sh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x414;&#x436;&#x430;&#x437; (&#x430;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x435;&#x43E;&#x43D; (&#x431;&#x430;&#x44F;&#x43D;))</subfield>
    <subfield code="z">20 &#x432;.</subfield>
    <subfield code="j">&#x41D;&#x43E;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="2">nlr_sh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x429;954.6-097(7&#x421;&#x428;&#x410;)&#x44F;43&#x414;&#x436;&#x430;&#x437;</subfield>
    <subfield code="v">LBC/SL</subfield>
    <subfield code="2">rubbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x429;954.7-097(7&#x421;&#x428;&#x410;)&#x44F;43&#x414;&#x436;&#x430;&#x437;</subfield>
    <subfield code="v">LBC/SL</subfield>
    <subfield code="2">rubbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z02790</subfield>
    <subfield code="a">&#x41B;&#x438;&#x445;&#x430;&#x447;&#x435;&#x432;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;. &#x42E;.</subfield>
    <subfield code="f">1963-</subfield>
    <subfield code="g">&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B; &#x42E;&#x440;&#x44C;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="4">030</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z03790</subfield>
    <subfield code="a">&#x410;&#x440;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;</subfield>
    <subfield code="b">&#x410;.</subfield>
    <subfield code="g">&#x410;&#x441;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="7">ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z02702</subfield>
    <subfield code="a">Lihachyov</subfield>
    <subfield code="b">M. Yu.</subfield>
    <subfield code="f">1963-</subfield>
    <subfield code="g">Mihail Yur'evich</subfield>
    <subfield code="4">030</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z03702</subfield>
    <subfield code="a">Ardova</subfield>
    <subfield code="b">A.</subfield>
    <subfield code="g">Asya</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20170221</subfield>
    <subfield code="g">PSBO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20170221</subfield>
    <subfield code="2">rusmarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20190630</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;</subfield>
    <subfield code="j">&#x41A;-3/26779</subfield>
    <subfield code="p">&#x41C;&#x41E;&#x42D; 2013-10&#x43D;/145&#x43D;</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;</subfield>
    <subfield code="j">&#x41A;-3/26779&#x430;</subfield>
    <subfield code="p">&#x41C;&#x41E;&#x42D; 2013-10&#x43D;/145&#x43D;&#x430;</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">SCORE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ONIZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">2017-02-21</subfield>
    <subfield code="b">NLR01</subfield>
    <subfield code="c">NLR01</subfield>
    <subfield code="e">ONIZ</subfield>
    <subfield code="k">&#x41A;-3/26779 &#x41A;-3/26779</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">SCORE</subfield>
    <subfield code="s">326779_326779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">2017-02-21</subfield>
    <subfield code="b">NLR01</subfield>
    <subfield code="c">NLR01</subfield>
    <subfield code="e">ONIZ</subfield>
    <subfield code="k">&#x41A;-3/26779&#x430; &#x41A;-3/26779&#x430;</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">SCORE</subfield>
    <subfield code="s">326779_326779</subfield>
  </datafield>
</record>
