<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02492nam0a2200397 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\NLR\BIBL_A\011263855</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260407093136.0</controlfield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">2016-80679</subfield>
    <subfield code="9">5270</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">60034-31-2015</subfield>
    <subfield code="c">&#x413;&#x41E;&#x421;&#x422; IEC/TS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 011263855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12232030</subfield>
    <subfield code="c">12232030</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20161109d2016    k  y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   l   000|y</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x430;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x44B; &#x44D;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x440;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x432;&#x440;&#x430;&#x449;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x435;&#x441;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="h">&#x447;. 31</subfield>
    <subfield code="i">&#x412;&#x44B;&#x431;&#x43E;&#x440; &#x44D;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x433;&#x43E;&#x44D;&#x444;&#x444;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x434;&#x432;&#x438;&#x433;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x439;, &#x432;&#x43A;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x430;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x44B; &#x441; &#x440;&#x435;&#x433;&#x443;&#x43B;&#x438;&#x440;&#x443;&#x44E;&#x449;&#x435;&#x439; &#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44E;.</subfield>
    <subfield code="e">p&#x443;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44E;</subfield>
    <subfield code="d">Rotating electrical machines. Part 31. Selection of energy-efficient motors including variable speed applications. Application guide</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
    <subfield code="e">&#x413;&#x41E;&#x421;&#x422; IEC/TS 60034-31-2015</subfield>
    <subfield code="f">&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x433;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D; &#x412;&#x441;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x447;&#x43D;&#x43E;-&#x438;&#x441;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; &#x438;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x438;&#x442;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x43C; &#x441;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438; (&#x41E;&#x410;&#x41E; "&#x412;&#x41D;&#x418;&#x418;&#x421;")</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x418;&#x437;&#x434;. &#x43E;&#x444;&#x438;&#x446;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x430;</subfield>
    <subfield code="c">&#x421;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="d">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VI, 33 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x438;&#x43B;.</subfield>
    <subfield code="d">29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x435;&#x436;&#x433;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x440;&#x442;</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;&#x435;&#x436;&#x433;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x442; &#x43F;&#x43E; &#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438;, &#x43C;&#x435;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x438; &#x438; &#x441;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="239" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412;&#x432;&#x435;&#x434;. 01.06.2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x433;&#x440;.: &#x441;. 33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rotating electrical machines</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Selection of energy-efficient motors including variable speed applications. Application guide</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x413;&#x41E;&#x421;&#x422; IEC/TS 60034-31-2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x410;&#x441;&#x438;&#x43D;&#x445;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x44D;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x440;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x434;&#x432;&#x438;&#x433;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x438;</subfield>
    <subfield code="j">&#x421;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="x">&#x41A;&#x43E;&#x44D;&#x444;&#x444;&#x438;&#x446;&#x438;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x437;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x434;&#x435;&#x439;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="9">2313575</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\6601609944</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x410;&#x441;&#x438;&#x43D;&#x445;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x44D;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x440;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x434;&#x432;&#x438;&#x433;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x438;</subfield>
    <subfield code="j">&#x421;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="x">&#x42D;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x433;&#x43E;&#x44D;&#x444;&#x444;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="9">2134690</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\661591643</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">621.313.3:006.354</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29.160</subfield>
    <subfield code="v">2000</subfield>
    <subfield code="2">oks</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;261.632&#x44F;861</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="4">900</subfield>
    <subfield code="a">&#x412;&#x441;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x41D;&#x418;&#x418; &#x441;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438;</subfield>
    <subfield code="9">280330</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\884426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="4">725</subfield>
    <subfield code="a">&#x41C;&#x435;&#x436;&#x433;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x442; &#x43F;&#x43E; &#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438;, &#x43C;&#x435;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x438; &#x438; &#x441;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438;</subfield>
    <subfield code="9">321571</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\8823529</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NBR</subfield>
  </datafield>
</record>
