<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06544njm0a22004691  4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\NLR\ONIZ\196847</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250708192203.0</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 010404607</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU\NLR\ONIZ\GALA\5000003032\20110316194239</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="071" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">CDMAN 134</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13282215</subfield>
    <subfield code="c">13282215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20110316d2004    |||y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aguxhxu      ux</subfield>
    <subfield code="b">xxx</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="127" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">000055</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="b">&#x417;&#x432;&#x443;&#x43A;&#x43E;&#x437;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="d">Violin Concertos</subfield>
    <subfield code="e">&#x411;&#x430;&#x445;, &#x412;&#x438;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x434;&#x438;, &#x420;&#x438;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x433;, &#x417;&#x435;&#x439;&#x446;, &#x410;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x438;</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;.: &#x41C;. &#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;, &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;, &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x440;&#x43A;. "&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;.-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x41C;&#x430;&#x43D;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x437;&#x432;. &#x434;&#x438;&#x441;&#x43A; (55 &#x43C;&#x438;&#x43D;.), &#x432; &#x444;&#x443;&#x442;&#x43B;.</subfield>
    <subfield code="e">&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B;. (7 &#x441;.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Classical Gallery</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x43E;&#x43F;&#x443;&#x43B;&#x44F;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x441;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438; 1990, 1992, 2004&#x433;&#x433;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">1. &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; = Violin concerto : &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438; &#x441; &#x43E;&#x440;&#x43A;. : &#x441;&#x438; &#x43C;&#x438;&#x43D;. : &#x441;&#x43E;&#x447;. 35 / &#x41E;. &#x420;&#x438;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x433;.</subfield>
    <subfield code="a">2. &#x428;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 2 = School concerto &#x2116; 2 : &#x421;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x43C;&#x430;&#x436;. : &#x441;&#x43E;&#x447;. 13 / &#x424;. &#x417;&#x435;&#x439;&#x446;.</subfield>
    <subfield code="a">3. &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 1 : &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438; &#x441; &#x43E;&#x440;&#x43A;. = Violin concerto &#x2116; 1 : &#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;. / &#x416;.-&#x411;. &#x410;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x438;.</subfield>
    <subfield code="a">4. &#x414;&#x432;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430; : &#x438;&#x437; &#x446;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; "&#x413;&#x430;&#x440;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x432;&#x434;&#x43E;&#x445;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;" = Two concertos from "L'Estro Armonico" : &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438;, &#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E; : &#x2116;3, 6 (&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x43C;&#x430;&#x436;., &#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;.) : op.3 / &#x410;. &#x412;&#x438;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x434;&#x438; ; &#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x44F; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;: &#x413;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;.</subfield>
    <subfield code="a">5. &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; = Concerto for violin, strings and harpsichord : &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438;, &#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E; : &#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;. : BWV 1041 / &#x418;.&#x421;. &#x411;&#x430;&#x445; ; &#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x44F; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;: &#x413;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x414;&#x432;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;$e&#x438;&#x437; &#x446;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; "&#x413;&#x430;&#x440;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x432;&#x434;&#x43E;&#x445;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;"$dTwo concertos from "L'Estro Armonico"$e&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438;, &#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;$e&#x2116;3, 6 (&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x43C;&#x430;&#x436;., &#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;.)$eop.3$zfre$f&#x410;. &#x412;&#x438;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x434;&#x438;$g&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x44F; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;: &#x413;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;</subfield>
    <subfield code="1">50011$a&#x413;&#x430;&#x440;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x432;&#x434;&#x43E;&#x445;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;$r&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;, &#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x440;&#x43A;., &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;$sop.3$u&#x441;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x43C;&#x430;&#x436;., &#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;.$i&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 3$i&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 6</subfield>
    <subfield code="1">686##$a&#x429;952.13-042&#x44F;44(4&#x418;&#x442;)$vLBC/SL$2rubbk</subfield>
    <subfield code="1">701#1$9z01790$a&#x412;&#x438;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x434;&#x438;$b&#x410;.$g&#x410;&#x43D;&#x442;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x43E;$f1669-1741$4230</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z02790$a&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;$b&#x413;. &#x41E;.$g&#x413;&#x440;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x439; &#x41E;&#x432;&#x441;&#x438;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;$c&#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z03790$a&#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;$b&#x41C;.$g&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;$c&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;$c&#x434;&#x438;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x440;$f1947-$4250</subfield>
    <subfield code="1">71202$a"&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;", &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C;$4590</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01701$aVivaldi$bA.$gAntonio$f1669-1741$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z02702$aKorchmar$bG.O.$gGrigorij Ovshievich$f1947$4590$7ba</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z03702$aGantvarg$bM.$gMikhail$f1947-$4250</subfield>
    <subfield code="t">&#x414;&#x432;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 1$e&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438; &#x441; &#x43E;&#x440;&#x43A;.$dViolin concerto &#x2116; 1$e&#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;.$zeng$f&#x416;.-&#x411;. &#x410;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x438;</subfield>
    <subfield code="1">701#1$9z01790$a&#x410;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x438;$b&#x416;.&#x411;.$g&#x416;&#x430;&#x43D;-&#x411;&#x430;&#x442;&#x438;&#x441;&#x442;$c&#x431;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x430;&#x447; &#x438; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;.$f1845-1910$4230</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z01790$a&#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;$b&#x41C;.$g&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;$c&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;$c&#x434;&#x438;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x440;$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="1">71202$a"&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;", &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C;$4590</subfield>
    <subfield code="1">71202$aChamber ensemble Soloists of St. Petersburg$4590</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01701$aAccolay$bJ.B.$gJan-Baptist$f1845-1910$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01702$aGantvarg$bM.$gMikhail$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="t">&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;$dConcerto for violin, strings and harpsichord$e&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438;, &#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;$e&#x43B;&#x44F; &#x43C;&#x438;&#x43D;.$eBWV 1041$zeng$f&#x418;.&#x421;. &#x411;&#x430;&#x445;$g&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x44F; &#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;: &#x413;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;</subfield>
    <subfield code="1">686##$a&#x429;952.13-042(4&#x413;)$vLBC/SL$2rubbk</subfield>
    <subfield code="1">701#1$9z01790$a&#x411;&#x430;&#x445;$b&#x418;. &#x421;.$g&#x418;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x43D; &#x421;&#x435;&#x431;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44F;&#x43D;$f1685-1750$4230</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z01790$a&#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;$b&#x41C;.$g&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;$c&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;$c&#x434;&#x438;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x440;$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z02790$a&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;$b&#x413;. &#x41E;.$g&#x413;&#x440;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x439; &#x41E;&#x432;&#x448;&#x438;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;$f1947-$3RU\NLR\AUTH\770214447$4590</subfield>
    <subfield code="1">71202$a"&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;", &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C;$4590</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01701$aBach$bJ. S.$gJohann Sebastian$f1685-1750$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01702$aGantvarg$bM.$gMikhail$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z02702$aKorchmar$bG.O.$gGrigorij Ovshievich$f1947$4590$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;$dViolin concerto$e&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x438; &#x441; &#x43E;&#x440;&#x43A;.$e&#x441;&#x438; &#x43C;&#x438;&#x43D;.$e&#x441;&#x43E;&#x447;. 35$zeng$f&#x41E;. &#x420;&#x438;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x433;</subfield>
    <subfield code="1">686##$a&#x429;955.4-042(4&#x413;)$vLBC/SL$2rubbk</subfield>
    <subfield code="1">701#1$9z02790$a&#x420;&#x438;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x433;$b&#x41E;.$g&#x41E;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x440;$c&#x43D;&#x435;&#x43C;. &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x430;&#x447; &#x438; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;.$f1840-1918$4230</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z01790$a&#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;$b&#x41C;.$g&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;$c&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;$c&#x434;&#x438;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x440;$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="1">71202$a"&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;", &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C;$4590</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z02701$aReeding$bO.$gOscar$f1840-1918$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01702$aGantvarg$bM.$gMikhail$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="t">&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x428;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 2$dSchool concerto &#x2116; 2$e&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x43C;&#x430;&#x436;.$e&#x441;&#x43E;&#x447;. 13$zeng$f&#x424;. &#x417;&#x435;&#x439;&#x446;</subfield>
    <subfield code="1">701#1$9z01790$a&#x417;&#x435;&#x439;&#x446;$b&#x424;.$g&#x424;&#x440;&#x438;&#x434;&#x440;&#x438;&#x445;$f1848-1918$4230</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z01790$a&#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;$b&#x41C;.$g&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;$c&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;$c&#x434;&#x438;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x440;$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="1">71202$a"&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;", &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C;$4590</subfield>
    <subfield code="1">71202$aChamber ensemble Soloists of St. Petersburg$4590</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01701$aSeitz$bF.$gFriedrich$f1848-1918$4230</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01702$aGantvarg$bM.$gMikhail$f1947-$4590</subfield>
    <subfield code="t">&#x428;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442; &#x2116; 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x429;955.4-042&#x44F;43(4)</subfield>
    <subfield code="v">LBC/SL</subfield>
    <subfield code="2">rubbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z09790</subfield>
    <subfield code="a">&#x413;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43A;&#x430;</subfield>
    <subfield code="c">&#x434;&#x438;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x440;</subfield>
    <subfield code="f">1947-</subfield>
    <subfield code="g">&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;</subfield>
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="4">svl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z10790</subfield>
    <subfield code="a">&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x43C;&#x430;&#x440;</subfield>
    <subfield code="b">&#x413;. &#x41E;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x447;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="f">1947-</subfield>
    <subfield code="g">&#x413;&#x440;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x439; &#x41E;&#x432;&#x441;&#x438;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="4">khp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">"&#x421;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x430;", &#x43A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="4">590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">Chamber ensemble Soloists of St. Petersburg</subfield>
    <subfield code="4">590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z09702</subfield>
    <subfield code="a">Gantvarg</subfield>
    <subfield code="b">M.</subfield>
    <subfield code="f">1947-</subfield>
    <subfield code="g">Mikhail</subfield>
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="4">svl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z10702</subfield>
    <subfield code="a">Korchmar</subfield>
    <subfield code="b">G. O.</subfield>
    <subfield code="f">1947</subfield>
    <subfield code="g">Grigorij Ovshievich</subfield>
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="4">khp</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20110316</subfield>
    <subfield code="g">PSBO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20110316</subfield>
    <subfield code="2">rusmarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20151105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;&#x433;</subfield>
    <subfield code="j">&#x414;/1167</subfield>
    <subfield code="p">2711</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">REC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ONIZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">2011-03-16</subfield>
    <subfield code="b">NLR01</subfield>
    <subfield code="c">NLR01</subfield>
    <subfield code="e">ONIZ</subfield>
    <subfield code="k">&#x414;/1167 &#x414;/1167</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">REC</subfield>
    <subfield code="s">1167_1167</subfield>
  </datafield>
</record>
