<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>07194ncm2a2200577   4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\NLR\ONIZ\265456</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260215050653.0</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 021962467</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13551407</subfield>
    <subfield code="c">13551407</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220218d1892    u  y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ax</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="135" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">crmn mmmanaba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="145" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x424;&#x435;&#x432;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="203" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;</subfield>
    <subfield code="b">&#x437;&#x43D;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="b">&#x432;&#x438;&#x437;&#x443;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="c">&#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1892</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;. 36-68</subfield>
    <subfield code="e">&#x420;&#x435;&#x43A;&#x43B;. &#x43E;&#x431;&#x44A;&#x44F;&#x432;&#x43B;. ([1] &#x441;.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x443;&#x437;&#x430;</subfield>
    <subfield code="e">&#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x436;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x43B; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x43C;&#x44C;&#x438; &#x438; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="i">&#x418;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x433;&#x43E;&#x434; &#x432;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x439;</subfield>
    <subfield code="v">&#x442;&#x435;&#x442;&#x440;&#x430;&#x434;&#x44C; 2-&#x44F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41D;&#x430; &#x43E;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x435; &#x43E;&#x431;&#x43B;.: &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43B;. &#x43E;&#x431;&#x44A;&#x44F;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x43A;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x433; &#x43C;&#x443;&#x437;. &#x43C;&#x430;&#x433;. &#x410;. &#x411;&#x438;&#x442;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="313" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F; &#x434;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E; &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44E; - &#x41C;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x441;&#x438;&#x444;&#x438;&#x446;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439; (&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x439;) &#x43F;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x446;&#x430;&#x43C; &#x411;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x442;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x43E;-&#x431;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x441;&#x438;&#x444;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x438;&#x439; : &#x43C;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x434;. &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438; / &#x413;&#x43E;&#x441;. &#x431;-&#x43A;&#x430; &#x421;&#x421;&#x421;&#x420; &#x438;&#x43C;. &#x412;.&#x418;. &#x41B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;.- &#x41C;., 1977. &#x418;&#x43D;&#x434;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x443; &#x411;&#x411;&#x41A; &#x43C;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x446;&#x438;&#x439; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x441;&#x432;&#x430;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43A;&#x43E;&#x434; &#x411;&#x411;&#x41A; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x431;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x442;&#x435;&#x43A; - LBC/SL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">b02852</subfield>
    <subfield code="a">&#x42D;&#x43A;&#x437;. &#x41C; 970-4/&#x41C;.895 (&#x2116; 259996). &#x41F;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x43B;. &#x43A;: &#x42F;&#x43D;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44C;. &#x421;.-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;, 1892</subfield>
    <subfield code="5">NLR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="325" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41A;&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x44F; &#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x43D;&#x430; &#x432; &#x42D;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43D;. &#x431;-&#x43A;&#x435; &#x420;&#x41D;&#x411;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tendresse : m&#xE9;lodie expressive / Henri Ravina.</subfield>
    <subfield code="a">L'andalouse : piano [&#xE0; 4 mains] / J. Concone.</subfield>
    <subfield code="a">Rococo : gavotte : [pour] piano / E. Jonas.</subfield>
    <subfield code="a">&#x41B;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x44B;&#x448;&#x438; : &#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x441; : [pour] piano : op. 151 / &#x441;&#x43E;&#x447;. &#x41D;. &#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x433;&#x43E;.</subfield>
    <subfield code="a">Bergerette : danse gracieuse : [pour] piano / V. Delacour.</subfield>
    <subfield code="a">&#x412;&#x43D;&#x438;&#x437; &#x43F;&#x43E; &#x43C;&#x430;&#x442;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x435; &#x43F;&#x43E; &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x433;&#x435; : &#x445;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; : [&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43C;&#x435;&#x448;. &#x445;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x441; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x43E;].</subfield>
    <subfield code="a">Le corso blanc : polka : [pour] piano / H. Tellam.</subfield>
    <subfield code="a">&#x414;&#x435;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43E;&#x442;&#x434;&#x435;&#x43B;: Pr&#xE9;cieuse : [pour] piano / E. Gillet ; arr. par N. Tivolsky.</subfield>
    <subfield code="a">R&#xEA;veuse / G. Bachmann ; arr. par N. Tivolsky.</subfield>
    <subfield code="a">&#x41D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x44C;, &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; : "&#x41A;&#x43E;&#x433;&#x434;&#x430; &#x44F; &#x432; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x440;&#x430;&#x437;..." : canto e piano = Neue liebe, neues leben : "Als ich zum ersten mal..." / &#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; &#x41B;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430; ; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434; &#x413;. &#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">001RU\NLR\ONIZ\263631</subfield>
    <subfield code="1">2001#$a&#x41C;&#x443;&#x437;&#x430;$b&#x41D;&#x43E;&#x442;&#x44B;$e&#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x436;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x43B; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x43C;&#x44C;&#x438; &#x438; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B;$f&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440; &#x41D;. &#x410;. &#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;$v</subfield>
    <subfield code="9">12325574</subfield>
    <subfield code="c">&#x421;.-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="d">1891-1893</subfield>
    <subfield code="f">&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440; &#x41D;. &#x410;. &#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="n">&#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x410;. &#x415;. &#x444;&#x43E;&#x43D; &#x41C;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440;&#x430;</subfield>
    <subfield code="o">&#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x436;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x43B; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x43C;&#x44C;&#x438; &#x438; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="t">&#x41C;&#x443;&#x437;&#x430;: &#x41D;&#x43E;&#x442;&#x44B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="462" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">001RU\NLR\ONIZ\265429</subfield>
    <subfield code="1">2001#$a&#x418;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x433;&#x43E;&#x434; &#x432;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x439;$v&#x422;&#x435;&#x442;&#x440;&#x430;&#x434;&#x44C; 2-&#x44F;</subfield>
    <subfield code="9">12325643</subfield>
    <subfield code="d">1892</subfield>
    <subfield code="t">&#x41C;&#x443;&#x437;&#x430;: &#x41D;&#x43E;&#x442;&#x44B;. - &#x418;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x433;&#x43E;&#x434; &#x432;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x439;</subfield>
    <subfield code="v">&#x422;&#x435;&#x442;&#x440;&#x430;&#x434;&#x44C; 2-&#x44F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aTendresse$em&#xE9;lodie expressive$fHenri Ravina</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.36-39</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x420;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x430;$b&#x416;. &#x410;.$g&#x416;&#x430;&#x43D;-&#x410;&#x43D;&#x440;&#x438;$f1818-1906$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aRavina$bJ. H.$gJean-Henri$f1818-1906$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">Tendresse</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x430;, &#x416;&#x430;&#x43D;-&#x410;&#x43D;&#x440;&#x438; (1818-1906)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aL'andalouse$epiano [&#xE0; 4 mains]$fJ. Concone</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.40-45</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x435;$b&#x414;.$g&#x414;&#x436;&#x443;&#x437;&#x435;&#x43F;&#x43F;&#x435;$f1801-1861$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aConcone$bP. G. G.$gPaolo Guiseppe Gioacchino$f1801-1861$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">L'andalouse</subfield>
    <subfield code="a">&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x435;, &#x414;&#x436;&#x443;&#x437;&#x435;&#x43F;&#x43F;&#x435; (1801-1861)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aRococo$egavotte$e[pour] piano$fE. Jonas</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.46-48</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x416;&#x43E;&#x43D;&#x430;$b&#x42D;.$g&#x42D;&#x43C;&#x438;&#x43B;&#x44C;$f1827-1905$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aJonas$b&#xC9;.$g&#xC9;mile$f1827-1905$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">Rococo</subfield>
    <subfield code="a">&#x416;&#x43E;&#x43D;&#x430;, &#x42D;&#x43C;&#x438;&#x43B;&#x44C; (1827-1905)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41B;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x44B;&#x448;&#x438;$e&#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x441;$e[pour] piano$eop. 151$f&#x441;&#x43E;&#x447;. &#x41D;. &#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x433;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.49-53</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;$b&#x41D;. &#x410;.$g&#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x439; &#x410;&#x43D;&#x434;&#x440;&#x435;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;$f1834- 1917$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aTivol'skij$bN. A.$gNikolaj Andreevi&#x10D;$f1834- 1917$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x41B;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x44B;&#x448;&#x438;</subfield>
    <subfield code="a">&#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x439; &#x410;&#x43D;&#x434;&#x440;&#x435;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447; (1834- 1917)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aBergerette$edanse gracieuse$e[pour] piano$fV. Delacour</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.54-60</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x414;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x43A;&#x443;&#x440;$b&#x412;.$f19 &#x432;.$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aDelacour$bV.$f19 &#x432;.$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">Bergerette</subfield>
    <subfield code="a">&#x414;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x43A;&#x443;&#x440;, &#x412;. (19 &#x432;.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x412;&#x43D;&#x438;&#x437; &#x43F;&#x43E; &#x43C;&#x430;&#x442;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x435; &#x43F;&#x43E; &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x433;&#x435;$e&#x445;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F;$e[&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x441;&#x43C;&#x435;&#x448;. &#x445;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x441; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x43E;]</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.61</subfield>
    <subfield code="1">2251#$a&#x420;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x44F; &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x438; &#x432; &#x438;&#x441;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x445; &#x41D;. &#x41F;. &#x411;&#x440;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x433;&#x43E;$v&#x2116; 3</subfield>
    <subfield code="t">&#x412;&#x43D;&#x438;&#x437; &#x43F;&#x43E; &#x43C;&#x430;&#x442;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x435; &#x43F;&#x43E; &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x433;&#x435;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aLe corso blanc$epolka$e[pour] piano$fH. Tellam</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.62-63</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x422;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x430;&#x43C;$b&#x413;.$g&#x413;&#x435;&#x43D;&#x440;&#x438;&#x445;$f1854-1940$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aTellam$bH.$gHeinrich$f1854-1940$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">Le corso blanc</subfield>
    <subfield code="a">&#x422;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x430;&#x43C;, &#x413;&#x435;&#x43D;&#x440;&#x438;&#x445; (1854-1940)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aPr&#xE9;cieuse$e[pour] piano$fE. Gillet$garr. par N. Tivolsky</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.64</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x416;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;$b&#x42D;.$g&#x42D;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x442;$f1856-1940$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z02790$a&#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;$b&#x41D;. &#x410;.$g&#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x439; &#x410;&#x43D;&#x434;&#x440;&#x435;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;$f1834- 1917$4030$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aGillet$bE.$gErnest$f1856-1940$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z02702$aTivolsky$bN.$gNikola$f1834- 1917$4030$7ba</subfield>
    <subfield code="t">Pr&#xE9;cieuse</subfield>
    <subfield code="a">&#x416;&#x438;&#x43B;&#x43B;&#x435;, &#x42D;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x442; (1856-1940)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aR&#xEA;veuse$fG. Bachmann$garr. par N. Tivolsky</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.65</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x411;&#x430;&#x445;&#x43C;&#x430;&#x43D;$b&#x416;. (.$g&#x416;&#x43E;&#x440;&#x436; (&#x413;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x433;)$f1848-1894$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">702#1$9z02790$a&#x422;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;$b&#x41D;. &#x410;.$g&#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x439; &#x410;&#x43D;&#x434;&#x440;&#x435;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;$f1834- 1917$4030$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aBachmann$bG.$gGeorge$f1848-1894$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z02702$aTivolsky$bN.$gNikola$f1834- 1917$4030$7ba</subfield>
    <subfield code="t">R&#xEA;veuse</subfield>
    <subfield code="a">&#x411;&#x430;&#x445;&#x43C;&#x430;&#x43D;, &#x416;&#x43E;&#x440;&#x436; (&#x413;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x433;) (1848-1894)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$a&#x41D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x44C;, &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C;$e"&#x41A;&#x43E;&#x433;&#x434;&#x430; &#x44F; &#x432; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x440;&#x430;&#x437;..."$ecanto e piano$dNeue liebe, neues leben$e"Als ich zum ersten mal..."$zger$f&#x43C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; &#x41B;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430;$g&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434; &#x413;. &#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;</subfield>
    <subfield code="1">215##$a&#x421;.66-68</subfield>
    <subfield code="1">700#1$9z01790$a&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x43C;&#x430;&#x43D;$b&#x41B;.$f19 &#x432;.$4230$7ca</subfield>
    <subfield code="1">790#1$9z01700$aKortmann$bL.$f19 &#x432;.$4230$7ba</subfield>
    <subfield code="t">&#x41D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x44C;, &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="a">&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x43C;&#x430;&#x43D;, &#x41B;. (19 &#x432;.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="482" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">b02852</subfield>
    <subfield code="1">001RU\NLR\ONIZ\265430</subfield>
    <subfield code="1">852##$aNLR$b&#x41C;$j970-4/&#x41C;.895$p259995$t1</subfield>
    <subfield code="9">13551406</subfield>
    <subfield code="d">1892</subfield>
    <subfield code="p">33, [1] &#x441;.</subfield>
    <subfield code="t">&#x42F;&#x43D;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="u">https://vivaldi.nlr.ru/pm000049852/view</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20220218</subfield>
    <subfield code="g">PSBO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20220218</subfield>
    <subfield code="2">rusmarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">NLR</subfield>
    <subfield code="c">20230605</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">b02482</subfield>
    <subfield code="6">b02316</subfield>
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="g">&#x41C;</subfield>
    <subfield code="j">970-4/&#x41C;.895</subfield>
    <subfield code="m">259996</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="u">https://vivaldi.nlr.ru/pm000049853/view</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="u">https://vivaldi.nlr.ru/pm000049853/cover</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="u">https://vivaldi.nlr.ru/pm000049853/text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">SCORE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ONIZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="981" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">(24) &#x41D;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x430;&#x443;&#x434;&#x438;&#x43E;&#x437;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438;</subfield>
  </datafield>
</record>
