<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04760nem0a2200325   4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\NLR\BIBL_A\022786006</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260422163100.0</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 022786006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13690508</subfield>
    <subfield code="c">13690508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260415d1762    m  y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="120" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">baa    xx||  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="123" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x410;&#x442;&#x43B;&#x430;&#x441; &#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="e">&#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x449;&#x438;&#x439; &#x438;&#x437; &#x434;&#x435;&#x432;&#x44F;&#x442;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x446;&#x430;&#x442;&#x438; &#x441;&#x43F;&#x435;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;, &#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x44F;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x445; &#x412;&#x441;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x44E; &#x438;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x438;&#x44E; &#x441; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x44B;&#x43C;&#x438; &#x437;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x44F;&#x43C;&#x438;</subfield>
    <subfield code="f">&#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x438; &#x442;&#x440;&#x443;&#x434;&#x430;&#x43C;&#x438; &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x44F; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A; &#x432; &#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;&#x43F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;&#x435; 1745 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430;</subfield>
    <subfield code="e">&#x441;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x43C; &#x433;&#x435;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; &#x438; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x439;&#x448;&#x438;&#x43C; &#x43E;&#x431;&#x441;&#x435;&#x440;&#x432;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F;&#x43C;, &#x441; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x44E; &#x43F;&#x440;&#x438; &#x442;&#x43E;&#x43C; &#x433;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x44E; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x43E;&#x44E; &#x432;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x44F; &#x441;&#x435;&#x44F; &#x438;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x438;&#x438;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="206" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[&#x41C;-&#x431;&#x44B; &#x440;&#x430;&#x437;&#x43D;&#x44B;&#x435;]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="c">&#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;</subfield>
    <subfield code="d">&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; 1762]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x430;&#x442;&#x43B;. (&#x442;&#x438;&#x442;. &#x43B;., 20 &#x440;&#x430;&#x437;&#x432;. &#x43B;. &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;, 11 &#x441;&#x442;&#x440;. &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430;, 20 &#x43B;. (&#x432; &#x442;&#x43E;&#x43C; &#x447;&#x438;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x440;&#x430;&#x437;&#x432;.) &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;, &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430;)</subfield>
    <subfield code="c">&#x433;&#x440;&#x430;&#x432;., &#x440;&#x430;&#x441;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x448;., &#x433;&#x435;&#x440;&#x431;&#x44B;, &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;, &#x443;&#x43A;&#x430;&#x437;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x414;&#x430;&#x442;&#x430; &#x432;&#x44B;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x432; &#x441;&#x432;&#x435;&#x442; &#x43E;&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E; &#x44D;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x435;&#x43C;&#x435; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A; &#x441; &#x438;&#x437;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x41C;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x432;&#x44B; &#x438; &#x441;&#x438;&#x43C;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;&#x438;, &#x43F;&#x43E;&#x44F;&#x432;&#x438;&#x432;&#x448;&#x435;&#x439;&#x441;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x430;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; 1762 &#x433;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="481" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">001RU\NLR\BIBL_A\022792776</subfield>
    <subfield code="1">2001#$a&#x41F;&#x43B;&#x430;&#x43D; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x437;&#x430; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43C; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x43E;&#x43C; &#x433;&#x43E;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x433;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x43A;&#x432;&#x430;&#x440;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43C;&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430; &#x411;&#x430;&#x443;&#x435;&#x440;&#x430;, &#x434;&#x43E; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x438; &#x414;&#x443;&#x43D;&#x430;&#x44F; 21 &#x438;&#x44E;&#x43B;&#x44F; &#x441; &#x447;&#x435;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x447;&#x430;&#x441;&#x443; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x434;&#x43D;&#x438; &#x438;&#x437; &#x437;&#x430;&#x43D;&#x44F;&#x442;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x43B;&#x430;&#x433;&#x435;&#x440;&#x44F; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x431;&#x435;&#x434;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43C; &#x43F;&#x440;&#x438; &#x440;&#x435;&#x447;&#x43A;&#x435; &#x41A;&#x430;&#x433;&#x443;&#x43B;&#x435;, &#x43D;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x43D;&#x430;&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x435;&#x439; &#x440;&#x435;&#x442;&#x440;&#x430;&#x448;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; 1770 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x443; &#x438;&#x44E;&#x43B;&#x44F; 23 &#x434;&#x43D;&#x44F;$b&#x41A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;$dPlan vorstellend wie das Corps des Herrn General Quartiermeisters Bauer die Feinde nach ihrer Niederlage am Kagul von 21 Juli 1770 aus dem eroberten Lager bis an die Donau verfolgt wo bey auch das vorige feindliche Retranchement angezeigt ist</subfield>
    <subfield code="1">210##$a[&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;$c&#x413;&#x435;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;$d1770]</subfield>
    <subfield code="9">13698597</subfield>
    <subfield code="c">[&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="d">1770]</subfield>
    <subfield code="l">Plan vorstellend wie das Corps des Herrn General Quartiermeisters Bauer die Feinde nach ihrer Niederlage am Kagul von 21 Juli 1770 aus dem eroberten Lager bis an die Donau verfolgt wo bey auch das vorige feindliche Retranchement angezeigt ist</subfield>
    <subfield code="n">&#x413;&#x435;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;</subfield>
    <subfield code="p">1 &#x43A;</subfield>
    <subfield code="t">&#x41F;&#x43B;&#x430;&#x43D; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x437;&#x430; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43C; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x43E;&#x43C; &#x433;&#x43E;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x433;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x43A;&#x432;&#x430;&#x440;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43C;&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430; &#x411;&#x430;&#x443;&#x435;&#x440;&#x430;, &#x434;&#x43E; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x438; &#x414;&#x443;&#x43D;&#x430;&#x44F; 21 &#x438;&#x44E;&#x43B;&#x44F; &#x441; &#x447;&#x435;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x447;&#x430;&#x441;&#x443; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x434;&#x43D;&#x438; &#x438;&#x437; &#x437;&#x430;&#x43D;&#x44F;&#x442;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x43B;&#x430;&#x433;&#x435;&#x440;&#x44F; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x431;&#x435;&#x434;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43C; &#x43F;&#x440;&#x438; &#x440;&#x435;&#x447;&#x43A;&#x435; &#x41A;&#x430;&#x433;&#x443;&#x43B;&#x435;, &#x43D;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x43D;&#x430;&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x435;&#x439; &#x440;&#x435;&#x442;&#x440;&#x430;&#x448;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; 1770 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x443; &#x438;&#x44E;&#x43B;&#x44F; 23 &#x434;&#x43D;&#x44F;: &#x41A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="481" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">001RU\NLR\BIBL_A\022786027</subfield>
    <subfield code="1">2001#$a&#x41F;&#x43B;&#x430;&#x43D; &#x438;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x44B;, &#x441;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43F;&#x43E;&#x434; &#x441;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x430;&#x440;&#x445;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x418;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x41C;&#x438;&#x447;&#x443;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x432; 1739 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x443;$b&#x41A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="1">210##$a[&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;$c&#x413;&#x435;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;$d1741]</subfield>
    <subfield code="9">13690523</subfield>
    <subfield code="c">[&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="d">1741]</subfield>
    <subfield code="n">&#x413;&#x435;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;</subfield>
    <subfield code="p">1 &#x43A;</subfield>
    <subfield code="t">&#x41F;&#x43B;&#x430;&#x43D; &#x438;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x441;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x433;&#x43E; &#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x44B;, &#x441;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43F;&#x43E;&#x434; &#x441;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x430;&#x440;&#x445;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x418;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x41C;&#x438;&#x447;&#x443;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x432; 1739 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x443;: &#x41A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="509" ind1="0" ind2="1">
    <subfield code="7">ca</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="f">XVIII &#x432;.</subfield>
    <subfield code="9">2636887</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\5505914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="j">&#x41A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="9">1287576</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\66531811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41E;&#x431;&#x449;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x44B;</subfield>
    <subfield code="9">2204063</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\661324302</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">&#x418;&#x43C;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x410;&#x43A;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;</subfield>
    <subfield code="c">&#x421;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x442;-&#x41F;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x431;&#x443;&#x440;&#x433;</subfield>
    <subfield code="4">650</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="b">&#x41A;</subfield>
    <subfield code="j">1-&#x420;&#x43E;&#x441;&#x441; 8/39</subfield>
    <subfield code="m">18541</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MAP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CRT_CCRP18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
</record>
