<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01415nam0a2200349   4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\NLR\BIBL_A\022766592</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260426073014.0</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 022766592</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13693465</subfield>
    <subfield code="c">13693465</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260326d1985    m  y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">lit</subfield>
    <subfield code="c">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   z   000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">i4</subfield>
    <subfield code="b">axxe  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Juodasis asilas</subfield>
    <subfield code="f">Luiz&#x117; Rinzer</subfield>
    <subfield code="g">i&#x161; vokie&#x10D;i&#x173; kalbos vert&#x117; Teodoras &#x10C;etrauskas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="203" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x422;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;</subfield>
    <subfield code="b">&#x432;&#x438;&#x437;&#x443;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439;</subfield>
    <subfield code="c">&#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vilnius</subfield>
    <subfield code="c">Vaga</subfield>
    <subfield code="d">1985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">275, [2] &#x441;.</subfield>
    <subfield code="d">17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;&#x430;&#x433;&#x43B;. &#x438; &#x430;&#x432;&#x442;. &#x43E;&#x440;&#x438;&#x433;.: Schwarze Esel / Luise Rinser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434; &#x432;&#x44B;&#x43F;. &#x434;&#x430;&#x43D;. : &#x427;&#x451;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x441;&#x451;&#x43B; / &#x41B;&#x443;&#x438;&#x437;&#x435; &#x420;&#x438;&#x43D;&#x437;&#x435;&#x440;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">2001#$aSchwarze Esel</subfield>
    <subfield code="1">700#1$3RU\NLR\AUTH\770292044$aRinser$bL.$f1911-2002$gLuise</subfield>
    <subfield code="t">Schwarze Esel</subfield>
    <subfield code="a">Rinser, Luise (1911-2002)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">z45790</subfield>
    <subfield code="a">&#x427;&#x451;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x441;&#x451;&#x43B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x428;6(4&#x424;)07-440.4{&#x41B;&#x445;1359.2-50&#x43B;&#x438;&#x442;}</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="8">ger</subfield>
    <subfield code="a">Rinser</subfield>
    <subfield code="b">L.</subfield>
    <subfield code="f">1911-2002</subfield>
    <subfield code="g">Luise</subfield>
    <subfield code="9">2703981</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\770292044</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="7">ca</subfield>
    <subfield code="8">rus</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x438;&#x43D;&#x437;&#x435;&#x440;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41B;.</subfield>
    <subfield code="f">1911-2002</subfield>
    <subfield code="g">&#x41B;&#x443;&#x438;&#x437;&#x435;</subfield>
    <subfield code="9">2703985</subfield>
    <subfield code="3">RU\NLR\AUTH\770292048</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
</record>
