<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd"><titleInfo type="abbreviated"><title>Санктпетербург</title></titleInfo><name type="personal"><namePart>20090914d1820    |||y0rusy50      ca</namePart><role><roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart>Штурм</namePart><namePart type="termsOfAddress">Х. Х</namePart></name><typeOfResource>text</typeOfResource><originInfo><issuance>monographic</issuance></originInfo><physicalDescription><extent>Авт. установлен по изд.: Геннади. Справочный словарь о русских писателях... Т. 1, с. 109</extent><extent>Объявл. о кн. см. СО. 1820. Ч.66, № 51. С.239</extent><extent>В ряде источников (Ген. 1, с.109 и Смирд. 910) фамилия переводчицы - Бровина. В Азбучном указ. имен рус. деятелей для Рус. биогр. слов. ее полное имя: Бравина, Екатерина Ивановна. Однако в доп. поправка: Брамина (а не Бравина), Екатерина. В библиогр. указ. Г.Л. Андреева "Христианская периодическая печать на русском языке, 1801-1917 гг." (New York, 1998): Бровина (Бравина), Екатерина Ивановна.</extent></physicalDescription>
    Санкт-Петербург
  <location><physicalLocation>NLR 18.82.6.49</physicalLocation></location><location><physicalLocation>NLR 137/144</physicalLocation></location><recordInfo><recordChangeDate encoding="iso8601">20250805110624.0</recordChangeDate><recordIdentifier>v19\rc\2103123</recordIdentifier></recordInfo></mods>
