02571nam0a22003731 4500 v19\rc\2107265 20260405191909.0 (NLR Aleph) 005185220 5159946 5159946 20090914d1809 |||y0rusy50 ca rus fre RU y y ma cayaa0000 Карл и Каролина Комедия в 5 д. Пигольта Ле-Брюна Перевод с французскаго Москва в типографии Платона Бекетова 1809 122 с. 8° (24 см) Ценз.: Моск. ун-та ценз. ком., И. О. Тимковский 19 дек. 1805 г. Пер. Н.И. Ильин Загл. ориг.: Charles et Caroline, ou Les abus de l'ancient regime. Экз. РНБ (18.170.3.27) в составном картон. пер., покрытом черной бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок с золотым тиснением. Позолота утрачена. На корешке вытиснено загл.: "Карл и Каролин". Внизу корешка бумаж. наклейка с первыми буквами фамилии авт.: "Пиг". На форзаце ярлык с шифром РНБ. NLR: 18.170.3.27 Экз. РНБ (18.170.3.27) на с. 5 владельч. надпись: "из книг Григория [нрзб]" NLR: 18.170.3.27 СК 1801-1825 6496 rus ca Пиго-Лебрен Ш. А. 1753-1835 Шарль Антуан RU\NLR\AUTH\7783868 66796 730 ca rus Ильин Н.И. драматург, переводчик 1777-1823 Николай Иванович 218850 RU\NLR\AUTH\770218906 190 ca rus Тимковский И. О. 1768-1837 Иван Осипович 227481 RU\NLR\AUTH\770227537 Бекетов П.П. 1761-1836 Платон Петрович RU\NLR\AUTH\770274331 610 610 Бекетов, Москва Платон Петрович, типография 723186 RU\NLR\AUTH\880530584 z01700 Пигольт Ле-Брюн RU NLR psbo RU ProSoft-M rusmarc NLR 18.170.3.27 BOOK NB 2013-10-26 NLR02 NLR02 RFS 5185220-10 18.170.3.27 0 BOOK 18170327_