<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd"><titleInfo type="abbreviated"><title>Москва</title></titleInfo><name type="personal"><namePart>20061208d2007    |||y0rusy50      ca</namePart><role><roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart>Модестов</namePart><namePart type="termsOfAddress">В. С</namePart><role><roleTerm authority="marcrelator" type="code">070</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><originInfo><issuance>monographic</issuance></originInfo><physicalDescription><extent>Авт. также на англ. яз.: V.S. Modestov</extent><extent>На обл. авт. не указан</extent><extent>Кн. фактически издана в 2006 г.</extent></physicalDescription>
    Пословицы и поговорки русские
    Сравнительное изучение
    1975656
    RU\NLR\auth\66905739
  
    Пословицы и поговорки английские
    Сравнительное изучение
    1973827
    RU\NLR\auth\66904746
  
    Английский язык
    Фразеологические словари
    Русский язык
    972510
    RU\NLR\auth\6646133
  <subject><name type="corporate"><namePart>Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Германские языки -- Западногерманские языки -- Английский язык -- Лексикография -- Фразеологические и идиоматические словари</namePart></name></subject><subject><name type="corporate"><namePart>Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Славянские языки -- Восточнославянские языки -- Русский язык -- Лексикография -- Фразеологические и идиоматические словари</namePart></name></subject><subject><name type="corporate"><namePart>Филологические науки. Художественная литература -- Фольклор. Фольклористика -- Мировой фольклор. Фольклор народов отдельных стран -- Фольклор Европы -- Фольклор Северной и Северо-Западной Европы -- Фольклор Великобритании. Английский фольклор -- Произведения фольклора и их исследования -- Пословицы и поговорки. Загадки -- Пословицы и поговорки</namePart></name></subject><relatedItem type="isReferencedBy"><note>English proverbs and sayings with their Russian equivalents</note></relatedItem><identifier type="lccn">978-5-9576-0284-2</identifier><recordInfo><recordChangeDate encoding="iso8601">20260405060606.0</recordChangeDate><recordIdentifier>RU\NLR\bibl\1036953</recordIdentifier></recordInfo></mods>
