03988nam0a2200517 4500 RU\NLR\bibl\1045836 20260405125146.0 5-89815-425-6 3000 RU 2006-84058 4254 (nilc)RSL-KNO-003013644 (NLR Aleph) 001033195 771701 771701 20061219d2007 |||y0rusy50 ca rus spa RU a zzzz||||| r Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги Proverbios y refranes Españoles y sus equivalentes en Ruso А.В. Киселев spa Санкт-Петербург КАРО 2007 250,[2] с. ил. 17 Para el nivel avanzado На обл. авт. не указан Текст парал. на рус. и исп. яз. z20790 Proverbios y refranes Españoles y sus equivalentes en Ruso spa Пословицы и поговорки испанские Сравнительное изучение 2360575 RU\NLR\auth\661409654 Испанский язык Фразеологические словари Русский язык 1212299 RU\NLR\auth\66492246 Русский язык Фразеологические словари Испанский язык 2467761 RU\NLR\auth\661465899 Филологические науки. Художественная литература -- Фольклор. Фольклористика -- Российская Федерация -- Фольклор восточных славян -- Русский фольклор -- Произведения фольклора и их исследования -- Пословицы и поговорки. Загадки -- Пословицы и поговорки -- Тексты -- Словарь Филологические науки. Художественная литература -- Фольклор. Фольклористика -- Фольклор Европы -- Фольклор народов Южной и Юго-Западной Европы -- Фольклор Испании -- Произведения фольклора и их исследования -- Пословицы и поговорки. Загадки -- Пословицы и поговорки -- Тексты -- Словарь Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Романские языки -- Иберо-романские языки -- Испанский язык -- Лексикография -- Фразеологические и идиоматические словари Ш3(2=1Р)-651.0я21 rubbk Ш3(47Ис)-651.0я21 rubbk Ш147.21-433 rubbk Ш141.2-433 rubbk Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Индоевропейские языки -- Славянские языки -- Восточнославянские языки -- Русский язык -- Лексикография -- Фразеологические и идиоматические словари rubbk Ш3(47Ис)-651 Ш147.21-491фраз Ш141.12-491фраз 070 rus ca Киселев А. В. лингвист Александр Валентинович RU\NLR\auth\7750504 33438 070 rus ba Kiselev A. V. лингвист Aleksandr Valentinovič RU\NLR\auth\7750505 33439 RU РКП 20061219 rcr RU РГБ 20061219 RU NLR 20070215 rcr BOOK NB 2007-02-15 ad NLR01 NLR01 CSB 1-1602375 С 2007-1/65 0 BOOK _2007165 2007-02-15 ad NLR01 NLR01 CSB 1-1602379 С 2007-1/65 0 BOOK _2007165