<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01698nam0a22003971  4500</leader>
  <controlfield tag="001">RU\INFOCOMM_322\NLR\5000192728</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250613111031.0</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(NLR Aleph) 009579688</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9182417</subfield>
    <subfield code="c">9182417</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130222d1961    |||y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   z   |||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Modern English and American short stories</subfield>
    <subfield code="f">Comp. by M. I. Shishkanova and N. P. Vasilyeva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M.</subfield>
    <subfield code="c">International relations inst. publ. house</subfield>
    <subfield code="d">1961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">232 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="d">20 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412; &#x432;&#x44B;&#x43F;. &#x434;&#x430;&#x43D;.: &#x41C;&#x430;&#x44F; &#x418;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x430; &#x428;&#x438;&#x448;&#x43A;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;, &#x41D;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x41F;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x430; &#x412;&#x430;&#x441;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x435;&#x432;&#x430;. &#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x432; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x430;&#x43D;&#x433;&#x43B;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x438; &#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x439;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x410;&#x432;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;: R. Bradbury, E. Caldwell, E. Hemingway, J. Hanley, W. S. Maugham, J. O'Hara, W. Saroyan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aBradbury$bR.$4070</subfield>
    <subfield code="a">Bradbury, R.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aCaldwell$bE.$4070</subfield>
    <subfield code="a">Caldwell, E.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aHemingway$bE.$4070</subfield>
    <subfield code="a">Hemingway, E.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aHanley$bJ.$4070</subfield>
    <subfield code="a">Hanley, J.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aMaugham$bW. S.$4070</subfield>
    <subfield code="a">Maugham, W. S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aO'Hara$bJ.$4070</subfield>
    <subfield code="a">O'Hara, J.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="1">700#1$aSaroyan$bW.$4070</subfield>
    <subfield code="a">Saroyan, W.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="620" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x42F;270-1000</subfield>
    <subfield code="2">rubbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z03790</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;i&#x161;kanova</subfield>
    <subfield code="b">M. I.</subfield>
    <subfield code="g">Maja Ivanovna</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z04790</subfield>
    <subfield code="a">Vasil'eva</subfield>
    <subfield code="b">N. P.</subfield>
    <subfield code="g">Nina Pavlovna</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z03702</subfield>
    <subfield code="a">Shishkanova</subfield>
    <subfield code="b">M. I.</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="9">z04702</subfield>
    <subfield code="a">Vasilyeva</subfield>
    <subfield code="b">N. P.</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">Infocomm</subfield>
    <subfield code="c">20130222</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">RU</subfield>
    <subfield code="b">INFOCOMM</subfield>
    <subfield code="g">PSBO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLR</subfield>
    <subfield code="j">&#x42F;61 &#x413;-3/268</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">2013-10-26</subfield>
    <subfield code="b">NLR01</subfield>
    <subfield code="c">NLR01</subfield>
    <subfield code="e">IF</subfield>
    <subfield code="f">9579688-10</subfield>
    <subfield code="k">&#x42F;61 &#x413;-3/268</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BOOK</subfield>
    <subfield code="s">61_3268</subfield>
  </datafield>
</record>
