Способ быть добродетельным, или Достопамятныя похождения кавалера Кильпара, / сочиненныя славным англинским писателем г. Фильдингом, ; а с немецкаго на российской язык перевел И. Р.
Другие варианты заглавия: : Достопамятныя похождения кавалера КильпараЗаглавие в стандартном современном правописании: : Достопамятные похождения кавалера КильпараЯзык: русский ; промежуточного перевода, немецкий ; оригинала, французский.Выходные данные: В Санктпетербурге : [тип. Сухопут. кад. корпуса], 1776Физическая характеристика: [8], 1-173, 175-436, [1] c. ; 12° см.Происхождение экземпляра: В экз. РНБ (137/1203) на форзаце экслибрис Б-ки для чтения А.Ф.Смирдина, с вписанным номером: 9429 (Богомолов 14508). На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова»Коллекции Электронной библиотеки: Художественная литература -- 1.4. Переводы ; Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиография ; КП2019 Русская книга гражданского шрифта 18 - начала 19в. ; КП2021 Книжные памятники 2021 г. ; Книжные памятники РНБ ; Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФОнлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Резервный фонд | РЗФ 18 в. 1/718 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9670901-30 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 137/1203 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9670901-20 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.257.4.8 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9670901-10 |
В фр. оригинале роман назван "переводом или подражанием" Филдингу
На с.[3-6] посвящ. П.К.Хлебникову с подписью: "Издатели".
Экз. РНБ (18.257.4.8) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Переплет отреставрирован ледерином по корешку, с сохранением старого корешка. Корешок с 4-мя бинтами, с блинтовым тиснением. На корешке коричневая кожаная наклейка, на которой вытиснено: «Способ кавалера Кильпара». Обрез тонир. крас. Форзац и нахзац из бумаги "Павлинье перо". На форзаце ярлык с шифром РНБ. На обороте нахзаца рукоп. помета. При переплет. работах перед нахзацем вклеен лист. На нем штамп дезинфекции 1951 г. Тит. л. и с.[3-4] разорваны и склеены. NLR: 18.257.4.8
Экз. РНБ (137/1203) в коричневом марморир. цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок с 5-ю бинтами, с блинтовым тиснением, оборван сверху. На корешке вытиснено: «Кавалера Кильпара». Обрез тонир. крас. Форзац и нахзац из бумаги "Павлинье перо". На форзаце экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. На нахзаце техн. штамп. На обороте тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. Размер: 16,5х10,0х3,5 см NLR: 137/1203
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/718) в картон. пер., обтянутом серой бумагой На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. На серо-голубая бумаж. наклейка. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". NLR: РЗФ 18 в. 1/718
В экз. РНБ (137/1203) на форзаце экслибрис Б-ки для чтения А.Ф.Смирдина, с вписанным номером: 9429 (Богомолов 14508). На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова» NLR: 137/1203
СК XVIII 1331
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ