Приключения маркиза Г... или Жизнь благороднаго человека оставившаго свет, / переведена на российский язык Иваном Елагиным
Другие варианты заглавия: : Жизнь благороднаго человека оставившаго светЗаглавие в стандартном современном правописании: : Жизнь благородного человека оставившего светТома: Показать записиЯзык: русский ; оригинала, французский.Выходные данные: В Санктпетербурге : при Императорской Академии наук, 1756-1765Физическая характеристика: 8° см.Примечания: В загл. ч.5 после слова "свет" следует: "переведена с францусскаго языка". В загл. ч.6 после слова "свет" следует: "переведена с французскаго языка".; Загл. ориг.: Mémoires et avantures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde; Ч.1-6 были изданы на счет И.П.Елагина.; Тираж ч.2-4 по 2000 экз.; На с.[3-7] ч.1 посвящ. пер. А.Г.Разумовскому с подписью: Иван Елагин. Ч.1-4 пер. И.П.Елагиным, ч.5-6 - В.И.Лукиным, который посвятил свой пер. И.П.Елагину в знак благодарности за разрешение закончить начатый им пер. На с.[3-6] ч.5 посвящ. И.П.Елагину, подписанное инициалами N:N:.Происхождение экземпляра: Экз. СмолОУНБ из б-ки В.Храповицкого.Экз. НБ Тат из б-ки И.А.Второва.Оригинал (перевода): Mémoires et aventures d'un homme de qualité, qui s'est retiré du Monde. Тип экземпляра: КнигаВ загл. ч.5 после слова "свет" следует: "переведена с францусскаго языка". В загл. ч.6 после слова "свет" следует: "переведена с французскаго языка".
Загл. ориг.: Mémoires et avantures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde
Ч.1-6 были изданы на счет И.П.Елагина.
Тираж ч.2-4 по 2000 экз.
На с.[3-7] ч.1 посвящ. пер. А.Г.Разумовскому с подписью: Иван Елагин. Ч.1-4 пер. И.П.Елагиным, ч.5-6 - В.И.Лукиным, который посвятил свой пер. И.П.Елагину в знак благодарности за разрешение закончить начатый им пер. На с.[3-6] ч.5 посвящ. И.П.Елагину, подписанное инициалами N:N:
Экз. СмолОУНБ из б-ки В.Храповицкого. СмолОУНБ
Экз. НБ Тат из б-ки И.А.Второва. НБ Тат
СК XVIII 5615
Тюличев. Материалы о некоторых изданиях... С.202