Teutsch-Lateinisch-und Russisches Lexikon, = Немецко-латинский и руский лексикон : samt Denen Unfangs-Gründen der Russichen Sprache.; Купно с первыми началами рускаго языка к общей пользе / Zu allgemeinem Russen / При Имп. Академии наук печатию издан ; Bey der Kayserl. Academie der Wissenschafften zum Druct befördert ; [Перевели на русский язык И.И.Ильинский, И.П.Сатаров и И.С.Горлицкий]
Параллельное заглавие: : Немецко-латинский и руский лексикон : Купно с первыми началами рускаго языка к общей пользе, русскийЗаглавие в стандартном современном правописании: : Немецко-латинский и руcский лексикон, rus • Deutsch-Latein-Russisches Lexikon, gerЯзык: русский ; немецкий ; латинский ; оригинала, немецкий ; основного заглавия, немецкий.Выходные данные: St. Petersburg : Gedruckt in der Kayserl. Academie der Wissenschafften Buchdruckerey, 1731Физическая характеристика: [4], 788, 48 с. ; 4° см.Содержание: На с. 1-48 2-й паг. помещены без указания автора "Anfangs-Gründe der Russischen Sprache" составленные В.Е.Адодуровым Происхождение экземпляра: Экз. РНБ (18.77.3.5а) с экслибрисом Эрмитажной иностр. б-ки на форзаце. (Богомолов 17897)Экз. РНБ (18.77.3.5а) с влад. надписью на форзаце: "Exlibris igumeni Sanctoru[m] apostoloru[m] Petri Pauliq[ue] Petri Artowsky" и на тит. л.: "Exlibris Bas. Werbicky" Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.77.3.5 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9672554-10 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.77.3.5a (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9672554-20 |
Автор назван в предисловии
Загл. на нем. и рус. языках
Тираж 2500 экз.
Экз. РНБ (18.77.3.5) в цельнокожаном коричневом пер. Корешок с 5-ю бинтами, золотым тиснением и бордовой кожаной наклейкой, на которой золотом вытеснено: «Lexicon, latino germanic ruhsicum». Обрез мраморный. На нижней крышке пер. экслибрис русского фонда ГПБ с шифром. На тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. NLR: 18.77.3.5
Экз. РНБ (18.77.3.5а) в цельнокожаном светлокоричневом пер. конца 20 в. Корешок с 5-ю бинтами, 6-ю кожаными наклейками с золотым тиснением, на второй наклейке золотом вытеснено загл.: «Lexicon». Обрез красный тонированный. Форзацы из бумаги "павлинье перо". На нижней крышке пер. экслибрис русского фонда ГПБ с шифром. На тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. На с.[2] штамп синими чернилами Имп. б-ки с буквами ИПБ и владельч. запись. Экз. имеет паг.: [2], 48, [2], 788 с. NLR: 18.77.3.5
Экз. РНБ (13.8.8.8а) в цельнокожаном коричневом пер. Корешок с 4 бинтами, золотым тиснением и загл.: «Ruszisches Lexicon». Обрез крапчатый. На нижней крышке пер. экслибрис фонда Россики с шифром РНБ. На обороте тит. л., с.33 и с.48 2-й паг. круглый штамп ГПБ. На обороте тит. л. прямоугол. штамп ГПБ. NLR: Rossica 13.8.8.8а
Экз. РНБ (13.8.8.8) в цельнокожаном коричневом пер. с металлическими замками. Крышки украшены рамками с золотым тиснением (позолота почти полностью утрачена). Корешок с 5 бинтами, золотым тиснением и красной кожаной наклейкой, на которой вытеснено золотом загл.: «Teutsch-Latein und Russisches Lexikon»; также на корешке цифры золотого тиснения: 1746. Обрез золотой, с тисненым узором. Форзацы из мраморной бумаги. Правая сторона у форзаца, левая у нахзаца отсутствуют. На нижней крышке пер. ярлык с шифром РНБ. На тит. л., с.33 1 паг. и с.48 2-й паг. круглый штамп ГПБ. На верхней крышке пер. нечитаемая владельч. надпись NLR: Rossica 13.8.8.8
Экз. СамОУНБ деф.: отсутствуют с.47-48 2-й паг. СамОУНБ
Экз. РНБ (18.77.3.5а) с экслибрисом Эрмитажной иностр. б-ки на форзаце. (Богомолов 17897) NLR: 18.77.3.5а
Экз. РНБ (18.77.3.5а) с влад. надписью на форзаце: "Exlibris igumeni Sanctoru[m] apostoloru[m] Petri Pauliq[ue] Petri Artowsky" и на тит. л.: "Exlibris Bas. Werbicky" NLR: 18.77.3.5а
СК XVIII 881
На с. 1-48 2-й паг. помещены без указания автора "Anfangs-Gründe der Russischen Sprache" составленные В.Е.Адодуровым