Этимолого-кодификационный словарь языка крымских цыган представляет все типы морфем этого языка для установления их происхождения: являются ли они в языке наследием древних исконных языковых явлений, или являются заимствованиями подобных явлений из самых различных языков, среди носителей которых некогда жили или сегодня проживают крымские цыгане. Попутно рассматривается история происхождение звуков языка цыган Крыма. Результаты исследований в области этимологии дают возможность иметь письменные прообразы лексем с целью кодификации последних, т. е. единообразного способа записи звуков языка в его морфемах и лексемах для попытки создания литературной формы языка. Запись цыганских лексем по их лексемным прообразам создаёт новый, "традиционный" принцип записи лексем языка крымских цыган, удачно дополняющий фонематический принцип фиксации языковых реалий всех типов. Словарь может быть интересен носителям языка, языковедам, этимологам, историкам языка, индологам, цыгановедам, этнографам и историкам