| 000 | 02199nam0a2200397 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\011322714 | ||
| 005 | 20241101014508.0 | ||
| 010 |
_a9785990889125 _9500 |
||
| 021 |
_aRU _b2017-791 _961 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 011322714 | ||
| 090 |
_a11088247 _c11088247 |
||
| 100 | _a20170208d2016 u y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _aspa _cspa |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aac z 000ay | ||
| 200 | 1 |
_aС берегов реки Бернезги _dDe la ribera del Bernesga _eрассказы _fМануэль Гарсия Альварес _g[пер. с испанского В. А. Белоусовой, С. М. Саморгиной] _zspa |
|
| 210 |
_aВоронеж _c[б. и.] _d2016 |
||
| 215 |
_a190 c. _cил., портр. _d20 |
||
| 300 | _aПеред вып. дан. и в макете: Рассказы с берегов реки Бернезги: сборник рассказов | ||
| 300 | _aАвт. также на исп. яз.: Manuel Garcia Álvarez | ||
| 300 | _aНа обороте тит. л. в аннот. авт.: Проф. Мануэль Гарсия Альварес - юрист | ||
| 300 | _aТекст парал. на рус. и исп. яз. | ||
| 320 | _aДр. работы авт. на c. 5-7 | ||
| 327 | 1 | _aСодерж.: Бегство (Terror demoniorum); Учительница из Вальденельдо; Тайна Бальсиерры; Внуки пономаря; Члены казино клуба по интересам | |
| 333 | _a16+ | ||
| 510 | 1 |
_6z22790 _aDe la ribera del Bernesga _zspa |
|
| 517 | 1 |
_aРассказы с берегов реки Бернезги _eсборник рассказов |
|
| 686 | 1 | _aШ6(4Ис)67-440.5{Лх1569-80} | |
| 686 | 1 | _aШ6(4Ис)62-440.5{Лх1569-80} | |
| 700 | 1 |
_7ca _8rus _aГарсия Альварес _bМ. _cюрист, писатель _f1943- _gМануэль _9170161 _3RU\NLR\AUTH\770170211 |
|
| 790 | 1 |
_7ba _8spa _aGarcía Álvarez _bM. _cюрист, писатель _f1943- _gManuel _9170164 _3RU\NLR\AUTH\770170214 |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNBR | ||