000 03940nam0a22004571 4500
001 RU\NLR\Evr\5151
005 20251202160538.0
035 _a(NLR Aleph) 011421532
090 _a11607983
_c11607983
100 _a20120501d1875 u y0rusy50 ca
101 0 _ayid
102 _aRU
105 _ay |||||||||
135 _acrcn 024anaba
200 1 _aמרוץ אגרות
_eכולל: א) מכתבים שונים: מעתבי מסחר ומשא ומתן, מכתבים לבעלי חוב מכתבי ידיות ואחבה והצעת שדובים, מכתבי בקשה, מכתבי תודה, מכתבי החלה, מכתבי ברכה, מכתבי קריא (איינלאדונגען), מכתבי התנצלות וכו׳
_eב) נוסחאות משטרות שונים: שטרי הלואה, שטרי על משכון, שטרי הלופין (וועכסעל), שטרי העבדה (אנווייזונגען), שטרי התנגדות (פראטעסטען) שטרי מסידה, שטרי קבלת (אקצעפטין), שטרי שמידה (עסף או בליס), שטרי שוברין
_eנוחאות-מכצבי בקשא, שטרי התקשרות (קאנטראקטען), שטרי קנין, שטרי שבירות, שטרי אמנה (דאוויערענאסטין), שטרי תעודה (אטעסטאטין), שטרי צואה, שטרי הנאים, שטרי כתובה ותוספת כתובה, שטרי חליצה וכדומה
_fחבר [...] בשפת רוססית ועברית מאת אברהם יעקב בן-ישראל פאפירנא
210 _aווארשא
_eאלעקסאנדער גינס
_dתרל״ה
210 _aВаршава
_eТипография Александра Гинса
_d1875
215 _a127 с.
_d21 см.
300 _aТекст на русском языке, иврите и идише
325 _aКопия доступна в Электрон. б-ке РНБ
510 1 _aМеруц игерот
513 1 _aРусско-еврейский письмовник содержащий
_e1) Письма на разные случаи, как-то: коммерческие, деловые, дружеские, просительные, благодарственные, рекомендательные, поздравительные, пригласительные, утешительные, извинительные и проч.
_e2) Образцы и формы заемных писем, сахранных росписок (sic), векселей простых и переводных, протестов, надписей, росписок, прошений, купчих крепостей, контрактов, договоров, доверенностей, аттестатов. духовных завещаний и проч.
_eСоставил на русском и еврейском языках А.И. Паперна
_zrus
700 1 _aאברהם יעקב בן-ישראל פאפירנא
_f1919-1840
_4070
790 1 _6a01
_aПаперна
_bА.-Я.
_f1840-1919
_gАвром-Янкев
_3RU\NLR\AUTH\7953482
_4070
_7ca
801 0 _aRU
_bNLR
_c20120501
_gpsbo
801 0 _aRU
_bNLR
_gPSBO
801 1 _aRU
_bNLR
_c20120501
_2rusmarc
801 2 _aRU
_bNLR
_c20120501
_2rusmarc
852 _aNLR
_bОЛСАА-идиш
_j3-3807
856 0 _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000035293/view
856 1 _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000035293/cover
856 2 _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000035293/text
942 _cBOOK
980 _aNB
980 1 _aIDISH
981 2 3 _a(23) Национальные литературы
_b(23) Книги ОЛСАА
981 2 0 _a(20) Книжные памятники РНБ
_b(20) Отдел национальных литератур