| 000 | 01856nam0a2200361 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\011163917 | ||
| 005 | 20260406081659.0 | ||
| 010 |
_a9785000870976 _9500 |
||
| 021 |
_aRU _b2016-47901 _93082 |
||
| 035 | _a(NILC)RuMoRGB-008514990 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 011163917 | ||
| 090 |
_a11731489 _c11731489 |
||
| 100 | _a20160622d2016 m y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _apor _cpor |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ac z 000gy | ||
| 200 | 1 |
_a"Они - два голоса, сплетенных ветром..." _d"Eram vozes que uniam-se co'as brisas!" _eпоэзия бразильского романтизма _e[сборник _fавт. идеи и пер. - Варвара Махортова _gбиогр. справки - Анастасия Соломина _gподгот. Юрий Фридштейн и Антон Чернов] |
|
| 210 |
_aМосква _cЦентр книги Рудомино _d2016 |
||
| 215 |
_a223 с. _cпортр. _d21 |
||
| 300 | _aТекст парал. рус., португ. | ||
| 327 | 1 | _aСодерж.: авт.: Антониу Гонсалвис Диас, Казимиру Жозе Маркеш ди Абреу, Луис Николау Фагундис Варела, Антониу Фредерику ди Кастру Алвис | |
| 333 | _a12+ | ||
| 510 | 1 |
_a"Eram vozes que uniam-se co'as brisas!" _zpor |
|
| 675 | _a821.134.3(81) | ||
| 686 | 1 | _aШ6(7Бр)-5я44(Лх1730-175) | |
| 702 | 1 |
_4730 _4570 _aМахортова _bВ. А. _f1994- _gВарвара Александровна _9151335 _3RU\NLR\AUTH\770151373 |
|
| 702 | 1 |
_4220 _7ca _8rus _aФридштейн _bЮ. Г. _f1948- _gЮрий Германович _929117 _3RU\NLR\AUTH\7746182 |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bРГБ _c20160609 _gRCR |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNBR | ||