| 000 | 02457nam0a2200445 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\012538888 | ||
| 005 | 20260607070541.0 | ||
| 010 |
_a978-5-9765-4412-3 _9500 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 012538888 | ||
| 090 |
_a12394239 _c12394239 |
||
| 100 | _a20210607d2021 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 |
_arus _aeng |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ay z 000zy | ||
| 181 | 0 |
_ai _baxxe |
|
| 182 | 0 | _an | |
| 200 | 1 |
_aПереводческое воссоздание лирического начала в трагедии Шекспира "Король Лир" _eна материале переводов Т.Л. Щепкиной-Куперник и Б.Л. Пастернака _eмонография _fО.Д. Ткаченко |
|
| 203 |
_aТекст _bвизуальный _cнепосредственный |
||
| 210 |
_aМосква _cФлинта _d2021 |
||
| 215 |
_a213, [2] с. _d21 |
||
| 300 | _aЧасть текста англ. | ||
| 320 | _aБиблиогр.: с. 203-214 (185 назв.) | ||
| 500 |
_aКороль Лир _92631656 _3RU\NLR\AUTH\559654 |
||
| 604 |
_1700#1$aШекспир$bУ.$gУильям$f1564 - 1616 _1500##$a"Король Лир"$xПереводы на русский язык$2nlr_sh2$3RU\NLR\AUTH\6601699519 _3RU\NLR\AUTH\6601699519 _aШекспир, Уильям (1564 - 1616) _t"Король Лир" _xПереводы на русский язык _92502429 |
||
| 606 | 1 |
_aРусская советская литература _xСвязи _xЗарубежная литература _92448568 _3RU\NLR\AUTH\661456026 |
|
| 606 | 1 |
_aЛитературный перевод _yРоссия _91240747 _3RU\NLR\AUTH\66189450 |
|
| 686 | 1 | _aШ5(4Вл)43-4Шекспир418.37 | |
| 686 | 1 | _aШ5(4Вл)43-4Шекспир536.1"Король Лир" | |
| 686 | 1 | _aШ5(2=Р)7-318.3 | |
| 686 | 1 | _aШ407 | |
| 700 | 1 |
_aТкаченко _bО. Д. _gОксана Дмитриевна |
|
| 702 | 1 |
_4570 _8rus _7ca _aЩепкина-Куперник _bТ. Л. _f1874-1952 _gТатьяна Львовна _3RU\NLR\AUTH\7718854 _91930 |
|
| 702 | 1 |
_4570 _8rus _7ca _aПастернак _bБ. Л. _f1890-1960 _gБорис Леонидович _3RU\NLR\AUTH\7737 _9110152 |
|
| 702 | 1 |
_7ca _8rus _aШекспир _bУ. _f1564-1616 _gУильям _9112012 _3RU\NLR\AUTH\771995 |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||
| 980 | 4 | _aVNP_ZGL | |