000 02619nam0a2200433 4500
001 RU\NLR\BIBL_A\012845451
005 20221010131625.0
010 _a978-5-91642-296-2
_9500
021 _aRU
_bКН-П-22-024959
_9КН-П-22-2136
035 _a(NLR Aleph) 012845451
035 _a(RuMoRGB)011048003
090 _a12409514
_c12409514
100 _a20220711d2022 u y0rusy50 ca
101 1 _arus
_alez
_clez
102 _aRU
105 _aac||z||||||g|
181 1 _ai3
_baxxe
182 1 _an
200 1 _aОрлиное гнездо
_dЛекьрен муг
_eпоэзия
_fВладик Батманов
_gперевод с лезгинского А. Аврутина
_zlez
203 _aТекст
_bвизуальный
_cнепосредственный
210 _aМосква
_cРоссийский писатель
_d2022
215 _a144, 141, [2] с. встреч. паг.
_cил., портр.
_d21
225 1 _aСовременная российская поэзия
300 _aТекст парал. : рус., лезгин
309 _aКн.-перевертыш
327 1 _aСодерж.: циклы: Мне вслед молится мать; В каждой строке моя душа; С тобой и без тебя; Четыре строки - частицы моего сердца
330 _aВ книгу молодого лезгинского поэта Владика Батманова вошли самые яркие лирические произведения, переведенные на русский язык белорусским поэтом, переводчиком Анатолием Аврутиным. Предисловие к поэтическому сборнику написал Председатель Правления Союза писателей Дагестана, народный поэт РД Магомед Ахмедов
510 1 _6z22790
_aЛекьрен муг
_zlez
686 2 _aШ6(2=Лез)7-5
700 1 _7ca
_8rus
_aБатманов
_bВ. Н.
_f1995-
_gВладик Нафирович
_9247213
_3RU\NLR\AUTH\770247269
702 1 _4730
_7ca
_8rus
_aАврутин
_bА. Ю.
_f1948-
_gАнатолий Юрьевич
_9153602
_3RU\NLR\AUTH\770153640
790 1 _6z22510
_7ca
_8rus
_aБатманов
_bВ. Н.
_f1995-
_gВладик Нафирович
_9247213
_3RU\NLR\AUTH\770247269
942 _cBOOK
980 _aNB