| 000 | 04920nam0a2200553 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\012891461 | ||
| 005 | 20221021145432.0 | ||
| 010 |
_a978-5-4448-1766-7 _91000 |
||
| 021 |
_aRU _bКН-П-22-048085 _9КН-П-22-4165 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 012891461 | ||
| 035 | _a(RuMoRGB)011153270 | ||
| 090 |
_a12552709 _c12552709 |
||
| 100 | _a20220920d2022 k y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _ceng |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aach|z|||001zy | ||
| 181 | 0 |
_ai _baxxe |
|
| 182 | 0 | _an | |
| 200 | 1 |
_aФранцузский язык в России _ecоциальная, политическая, культурная и литературная история _fДерек Оффорд, Владислав Ржеуцкий, Гезине Арджент _gпер. с англ. К. Овериной под ред. В. Ржеуцкого |
|
| 203 |
_aТекст _bвизуальный _cнепосредственный |
||
| 210 |
_aМосква _cНовое литературное обозрение _d2022 |
||
| 215 |
_a887 с. _cпортр., факс., табл. _d22 |
||
| 225 | 1 | _aHistoria Rossica | |
| 225 | 1 |
_aStudia Europaea _eсовместный проект Германского исторического института в Москве и издательства "Новое литературное обозрение" _fред.: Д.А. Сдвижков, И. Ширле |
|
| 300 | _aПер изд.: The French language in Russia / Derek Offord, Vladislav Rjéoutski, Gesine Argent. Amsterdam, 2018 | ||
| 320 | _aБиблиогр.: с. 727-805 и в подстроч. примеч. | ||
| 320 | _aИмен. и темат. указ.: с. 806-887 | ||
| 330 | _aСтоит ли верить расхожему тезису о том, что в дворянской среде в России XVIII-XIX века французский язык превалировал над русским? Какую роль двуязычие и бикультурализм элит играли в процессе национального самоопределения? И как эта особенность дворянского быта повлияла на формирование российского общества? Чтобы найти ответы на эти вопросы, авторы книги используют инструменты социальной и культурной истории, а также исторической социолингвистики. Результатом их коллективного труда стала книга, которая предлагает читателю наиболее полное исследование использования французского языка социальной элитой Российской империи в XVIII и XIX веках. В ней обсуждаются главные темы российской мысли и литературы и предлагается новый взгляд на влияние и последствия билингвизма на российское общество, на политику, культуру и литературу в Российской империи на протяжении длительного периода. Кроме того, исследование предлагает взглянуть на франкофонию как на общеевропейское явление Нового времени | ||
| 454 | 0 |
_12001#$aThe French language in Russia$fDerek Offord, Vladislav Rjéoutski, Gesine Argent _1210##$aAmsterdam$d2018 _1700#1$aOfford$bD.$gDerek _1701#1$aRjéoutski$bV.$gVladislav _1701#1$aArgent$bG.$gGesine _tThe French language in Russia _aOfford, Derek |
|
| 606 | 1 |
_aФранцузский язык _91524672 _3RU\NLR\AUTH\66964829 |
|
| 606 | 1 |
_aСоциолингвистика _9990964 _3RU\NLR\AUTH\6656387 |
|
| 606 | 1 |
_aРусская литература _xСвязи _xФранцузская литература _92468006 _3RU\NLR\AUTH\661466029 |
|
| 606 | 1 |
_aФранцузская литература _xСвязи _xРусская литература _92430423 _3RU\NLR\AUTH\661446669 |
|
| 607 |
_aРоссия _xКультура _xВлияние французской культуры _z18 - 19 вв. _92530358 _3RU\NLR\AUTH\6601712723 |
||
| 675 |
_a811.133.1'01(47+57) _v4 |
||
| 686 | 1 | _aТ3(2)464-7 | |
| 686 | 1 | _aТ3(2)5-7 | |
| 686 | 1 | _aШ147.11,0 | |
| 686 | 1 | _aШ100.3 | |
| 686 | 1 | _aШ5(2=Р)-318.3 | |
| 686 | 1 | _aШ5(2=Р)-36 | |
| 686 | 1 | _aШ5(4Фр)-318.3 | |
| 700 | 1 |
_aОффорд _bД. _gДерек |
|
| 701 | 1 |
_aРжеуцкий _bВ. С. _gВладислав Станиславович |
|
| 701 | 1 |
_aАрджент _bГ. _gГезине |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||