| 000 | 02343nam0a2200385 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\016248820 | ||
| 005 | 20230221173519.0 | ||
| 010 |
_a978-5-04-173183-0 _94000 |
||
| 021 |
_aRU _bКН-П-22-085725 _9КН-П-22-7585 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 016248820 | ||
| 035 | _a(RuMoRGB)011431174 | ||
| 090 |
_a12820600 _c12820600 |
||
| 100 | _a20221227d2022 m y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_aeng _arus |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aa z 000gy | ||
| 181 | 0 |
_ai _baxxe |
|
| 182 | 0 | _an | |
| 200 | 1 |
_aЕе глаза на звезды не похожи _eсонеты _fУильям Шекспир _gперевод с английского С. Маршака [и др.] |
|
| 203 |
_aТекст _bвизуальный _cнепосредственный |
||
| 210 |
_aМосква _cЭксмо _d2022 |
||
| 215 |
_a333 с. _cил. _d17 |
||
| 225 | 1 | _aЗолотая серия поэзии | |
| 300 | _aТекст парал. на англ. и рус. яз. | ||
| 330 | _aВеликолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев - смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты | ||
| 333 | _a16+ | ||
| 686 | 1 | _aШ6(4Вл)437-5{Лх1293-175} | |
| 686 | 1 | _aШ6(4Вл)43-5{Лх1293-175} | |
| 700 | 1 |
_7ca _8rus _aШекспир _bУ. _f1564-1616 _gУильям _9112012 _3RU\NLR\AUTH\771995 |
|
| 702 | 1 |
_4730 _7ca _8rus _aМаршак _bС. Я. _f1887-1964 _gСамуил Яковлевич _9114767 _3RU\NLR\AUTH\774792 |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||